присмо́тр - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

присмо́тр   также  [ЮР.]  м.	die Obhut  мн.ч. нет
присмо́тр (за кем-л./чем-л.)  м.	die Überwachung  мн.ч.: die Überwachungen
присмо́тр  м.	die Beaufsichtigung  мн.ч.: die Beaufsichtigungen
присмо́тр  м.	die Hütung
присмо́тр (за кем-л./чем-л.)  м.   - тж. враче́бный	die Aufsicht (über jmdn./etw.^Akk.)  мн.ч.
присмо́тр за детьми́  м.	die Kinderbetreuung  мн.ч.
присмо́тр за детьми́  м.	das Kinderhüten
присмо́тр за детьми́ во вре́мя кани́кул  м.	die Ferienbetreuung
необходи́мость в ухо́де и присмо́тре  ж.   - за детьми́, пожилы́ми людьми́ и т. д.	der Betreuungsbedarf  мн.ч.
потре́бность в ухо́де и присмо́тре  ж.   - за детьми́, пожилы́ми людьми́ и т. д.	der Betreuungsbedarf  мн.ч.
присмо́тр за ма́леньким ребёнком в отсу́тствие роди́телей  м.   - за пла́ту	das Babysitting  мн.ч. нет   английский
присмо́тр за ма́ленькими детьми́ в отсу́тствие роди́телей  м.   - за пла́ту	das Babysitting  мн.ч. нет   английский

Прилагательные / Наречия

без присмо́тра	aufsichtslos   также: aufsichtlos
без присмо́тра	unbeaufsichtigt
без присмо́тра  нар.	ohne Aufsicht
для присмо́тра   - за больны́ми и т. п.	pflegerisch

Глаголы

остава́ться^нсв без присмо́тра; оста́ться^св без присмо́тра	verwahrlosen  | verwahrloste, verwahrlost |
оставля́ть^нсв без присмо́тра (кого́-л./что-л.); оста́вить^св без присмо́тра (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verwahrlosen  | verwahrloste, verwahrlost |

Слова со сходным написанием

просмо́тр

Слова с близким контекстом

инспе́кция, надзо́р, инспекти́рование, контро́ль, наблюде́ние, надсмо́тр