смочь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

мочь^нсв (что-л.); смочь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) können  | konnte, gekonnt |
мочь^нсв (де́лать что-л.)   - с чьего́-л. разреше́ния; смочь^св (де́лать что-л.)   - с чьего́-л. разреше́ния	(etw.^Akk.) dürfen  | durfte, gedurft |
мочь^нсв (де́лать что-л.)   - быть в состоя́нии; смочь^св (де́лать что-л.)   - быть в состоя́нии	imstande sein (etwas zu tun)  | war, gewesen |
мочь^нсв вы́йти (из чего́-л.)   также [перен.]   - из тру́дного положе́ния; смочь^св вы́йти (из чего́-л.)   также [перен.]   - из тру́дного положе́ния	(aus etw.^Dat.) herauskönnen  | konnte heraus, herausgekonnt |   также [перен.]
не смочь^св (сде́лать что-л.)	verhindert sein  | war, gewesen |

Примеры

Мы смо́жем осуществи́ть свой план то́лько при хоро́шей пого́де.	Bei der Durchführung des Planes sind wir auf gutes Wetter angewiesen.
Нам пришло́сь сообщи́ть приглашённым гостя́м, что мы не смо́жем их приня́ть.	Wir mussten die gerufenen Gäste wieder ausladen.

Слова со сходным написанием

мочь, смоль

Слова с близким контекстом

мочь, сметь, посме́ть