стально́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

стально́й  прил.	aus Stahl
стально́й  прил.	stählern
стально́й  прил.	stahlblau
се́ро-стально́й  прил.	stahlgrau
стально́го цве́та	stahlgrau
стально́го цве́та  прил.	stahlblau

Существительные

стально́й кана́т  м.	das Drahtseil  мн.ч.: die Drahtseile
стально́й кана́т  м.	das Stahlseil  мн.ч.: die Stahlseile
стально́й порошо́к  м.	der Stahlsand  мн.ч.
стально́й стелла́ж  м.	das Stahlregal  мн.ч.: die Stahlregale
стально́й трос  м.	das Drahtseil  мн.ч.: die Drahtseile
стально́й трос  м.	das Stahlseil  мн.ч.: die Stahlseile
стально́й шар  м.	die Stahlkugel  мн.ч.: die Stahlkugeln
стально́й шкаф  м.	der Stahlschrank  мн.ч.: die Stahlschränke
стально́й шлем  м.	der Stahlhelm  мн.ч.: die Stahlhelme
стально́й бак  м. [ТЕХ.]	der Stahlbehälter  мн.ч.: die Stahlbehälter
стально́й балло́н  м. [ТЕХ.]	die Stahlflasche  мн.ч.: die Stahlflaschen
стально́й болт  м. [ТЕХ.]	der Stahlbolzen  мн.ч.: die Stahlbolzen
стально́й зажи́м  м. [ТЕХ.]	das Spanneisen  мн.ч.: die Spanneisen
стально́й кана́т  м. [ТЕХ.]	die Stahltrosse  мн.ч.: die Stahltrossen

Глаголы

наноси́ть^нсв стально́е покры́тие (на что-л.) [ТЕХ.]; нанести́^св стально́е покры́тие (на что-л.) [ТЕХ.]

etw.^Akk. anstählen  | stählte an, angestählt |   устаревающее

Определения

спо́соб соедине́ния алюми́ниевого литья́ со стальны́ми дета́лями   - погруже́нием их в жи́дкий алюми́ний [ТЕХ.]	die Al-Fin-Bindung
спо́соб соедине́ния алюми́ниевого литья́ со стальны́ми дета́лями   - погруже́нием их в жи́дкий алюми́ний [ТЕХ.]	das Al-Fin-Verfahren

Речевые обороты и фразеологизмы

цили́ндр из алюми́ниевого спла́ва со стально́й вста́вкой [АВТО]

Aluminiumzylinder mit Stahleinsatz

Примеры

Предложе́ние а́кций стальны́х компа́ний на би́рже бы́ло больши́м.	An der Börse würden Stahlwerte in großer Menge abgegeben.
Предложе́ние а́кций стальны́х компа́ний на би́рже превыша́ет спрос.	In Stahlaktien herrscht Angebot vor.   [биржевое дело]

Слова со сходным написанием

остально́й, остально́е, ста́льник, стально́й