dauern - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

dauern
die Dauer (名词)

动词

持续 [持續] chíxù	dauern  不及物动词  | dauerte, gedauert |
历时 [歷時] lìshí	dauern  | dauerte, gedauert |
跑得了​和尚​跑不了​庙 [跑得了​和尚​跑不了​廟] Pǎodéliǎo héshàng pǎobùliǎo miào	seinem Schicksal nicht auf Dauer entgehen können
走​了​和尚​走不了​庙 [走​了​和尚​走不了​廟] Zǒu le héshàng zǒubùliǎo miào	seinem Schicksal nicht auf Dauer entgehen können

名词

持续​时间 [持續​時間] chíxù shíjiān	die Dauer  复
期 [期] qī	die Dauer  复
期间 [期間] qījiān	die Dauer  复
期限 [期限] qīxiàn	die Dauer  复
时期 [時期] shíqī	die Dauer  复
时长 [時長] shícháng	die Dauer  复   - die Zeitdauer
从​长远​看 [從​長遠​看] cóng chángyuǎn kàn	auf die Dauer  复
天下​无​不​散​的​筵席 [天下​無​不​散​的​筵席] Tiānxià wú bù sàn de yánxí	Nichts dauert ewig.
停工期 [停工期] tínggōngqī [经]	die Dauer der Arbeitsunterbrechung
党龄 [黨齡] dǎnglíng [政]	die Dauer der Parteimitgliedschaft
兔子​尾巴​长​不​了 [兔子​尾巴​長​不​了] Tùzi wěiba cháng bù liǎo	Es kann nicht mehr lange dauern.
纸​包​不​住​火 [紙​包​不​住​火] Zhǐ bāo bù zhù huǒ	Man kann heikle Dinge nicht auf Dauer geheimhalten.

形容词 / 副词

长期 [長期] chángqī	auf Dauer  副
长此以往 [長此以往] chángcǐyǐwǎng	auf die Dauer  副
悠久 [悠久] yōujiǔ	lang dauernd  形
绵长 [綿長] miáncháng	lange dauernd  形
长​达...年​之​久​的 [長​達...年​之​久​的] cháng dá ... nián zhī jiǔ de  形	für die Dauer von ... Jahren  副
昙花​一现​地 [曇花​一現​地] tánhuā-yīxiàn de	von kurzer Dauer  副

例句

距离​我们​到达​还​要​多久？ [距離​我們​到達​還​要​多久？] Jùlí wǒmen dàodá hái yào duōjiǔ?

Wie lange dauert es noch, bis wir ankommen?

书写相近的其他词条

Dafür, dafür, Dauer, dauernd, Daumen, Düren, kauern, lauern, Mauern, mauern

与被查询词相关的搜索结果

währen, andauern