ihrer - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

ihrer
seiner (代词)

介词 / 代词/其他...

其 [其] qí [牍]   - 她​的 [她​的] tā de	ihrer | ihre | ihres   - Possessivpronomen 3. Person Sg. weiblich
她们​的 [她們​的] tāmen de	ihrer | ihre | ihres   - Possessivpronomen 3. Person Pl. weiblich
他们​的 [他們​的] tāmen de	ihrer | ihre | ihres   - Possessivpronomen 3. Person Pl. männlich
它们​的 [它們​的] tāmen de	ihrer | ihre | ihres   - Possessivpronomen 3. Person Pl. sächlich
她​的 [她​的] tā de	ihrer | ihre | ihres   - Possessivpronomen 3. Person Sg. weiblich
您们​的 [您們​的] nínmen de	Ihrer | Ihre | Ihres   - Possessivpronomen 2. Person Pl. förmlich
您​的 [您​的] nín de	Ihrer | Ihre | Ihres   - Possessivpronomen 2. Person Sg. förmlich
第​三​人称​代词​复数​第​二​格 [第​三​人稱​代詞​複數​第​二​格] dì sān rénchēng dàicí fùshù dì èr gé  代 [语]	ihrer   - Personalpronomen 3. Person Pl. Gen.
第​三​人称​代词​阴性​单数​第​二​格 [第​三​人稱​代詞​陰性​單數​第​二​格] dì sān rénchēng dàicí yīnxìng dānshù dì èr gé  代 [语]	ihrer   - Personalpronomen 3. Person Sg. weiblich Gen.
第​二​人称​代词​尊称​复数​第​二​格 [第​二​人稱​代詞​尊稱​複數​第​二​格] dì èr rénchēng dàicí zūnchēng fùshù dì èr gé  代 [语]	Ihrer   - Personalpronomen 2. Person Pl. Gen. förmlich
第​二​人称​代词​尊称​单数​第​二​格 [第​二​人稱​代詞​尊稱​單數​第​二​格] dì èr rénchēng dàicí zūnchēng dānshù dì èr gé  代 [语]	Ihrer   - Personalpronomen 2. Person Sg. Gen. förmlich
你们 [你們] nǐmen	ihr   - Personalpronomen 2. Person Pl.
他们 [他們] tāmen	sie   - Personalpronomen 3. Person Pl. männlich
它们 [它們] tāmen	sie   - Personalpronomen 3. Person Pl. sächlich

动词

顾 [顧] gù   - 回头​看 [回頭​看] huítóu kàn	sich^第四格 umdrehen und schauen
回头​看 [回頭​看] huítóu kàn	sich^第四格 umdrehen und schauen
作​恶心 [作​噁心] zuò ěxīn [医]	sich^第四格 übergeben müssen
自救 [自救] zìjiù	sich^第三格 selbst zu helfen wissen
伸懒腰​打哈欠 [伸懶腰​打哈欠] shēnlǎnyāo dǎhāqiàn	sich^第四格 strecken und gähnen
俯首​听命 [俯首​聽命] fǔshǒu tīngmìng	sich^第四格 unterwerfen und gehorchen
没​有​金刚钻，不​揽​瓷器​活儿 [沒​有​金剛鑽，不​攬​瓷器​活兒] Méi yǒu jīngāngzuàn, bù lǎn cíqì huór	sich^第四格 raushalten, wenn man nichts davon versteht   (直译: Ohne einen Metallbohrer kommt man als Porzellanflicker nicht über die Runden.)
一起​聚聚 [一起​聚聚] yīqǐ jùjù	sich^第四格 verabreden und zusammen etw.^第四格 unternehmen
欠伸 [欠伸] qiànshēn   渐旧	sich^第四格 strecken und gähnen
自生​自灭 [自生​自滅] zìshēng-zìmiè  成语	den Dingen ihren Lauf lassen  | ließ, gelassen |
顺其​自然 [順其​自然] shùnqí-zìrán  成语	den Dingen ihren Lauf lassen  | ließ, gelassen |
扫墓 [掃墓] sǎomù	den Ahnen am ihrem Grab gedenken  | gedachte, gedacht |
吃不了，兜着​走 [吃不了，兜著​走] Chībùliǎo, dōuzhe zǒu	die Verantwortung auf sich^第四格 nehmen müssen   (直译: Was man nicht aufgegessen hat, muss man eingepackt mitnehmen.)
火冒​三丈 [火冒​三丈] huǒmào-sānzhàng  成语	vor Wut außer sich^第三格/第四格 geraten

名词

...应​在​的​位置 [...應​在​的​位置] ... yīng zài de wèizhi	die Stelle, wo ... sich^第四格 befinden soll
江山​易​改，禀性​难​移 [江山​易​改，稟性​難​移] Jiāngshān yì gǎi, bǐngxìng nán yí	Der Charakter eines Menschen lässt sich^第四格 kaum ändern.
来​而​不​往​非​礼​也 [來​而​不​往​非​禮​也] Lái ér bù wǎng fēi lǐ yě	Es gehört sich^第四格 nicht, eine Höflichkeit nicht zu erwidern.

短语和固定搭配

咎由自取 [咎由自取] jiùyóuzìqǔ  成语	Wie man sich^第四格 bettet, so liegt man.
一​人​做事​一​人​当 [一​人​做事​一​人​當] Yī rén zuòshì yī rén dāng	Wie man sich^第四格 bettet, so liegt man.
自作​自受 [自作​自受] zìzuò-zìshòu  成语	Wie man sich^第四格 bettet, so liegt man.
...你​呢？ [...你​呢？] ... nǐ ne?	... und Sie?   - in Rückfragen
...你​呢？ [...你​呢？] ... nǐ ne?	... und Sie?   - zum Abschluss einer Frage
不敢当 [不敢當] Bùgǎndāng	Sie schmeicheln mir
岂敢 [豈敢] Qǐgǎn	Sie schmeicheln mir.
哪里，哪里 [哪裡，哪裡] Nǎlǐ, nǎlǐ	Sie schmeicheln mir!   - Antwort auf ein Kompliment
那里，那里 [那裡，那裡] Nàlǐ, nàlǐ (台湾)	Sie schmeicheln mir!   - Antwort auf ein Kompliment
您​先​请 [您​先​請] Nín xiān qǐng	Nach Ihnen!

例句

没​任何​变化。 [沒​任何​變化。] Méi rènhé biànhuà.	Nichts hat sich^第四格 verändert.   动词不定式: sich^第四格 verändern
没​什么​变化。 [沒​什麼​變化。] Méi shénme biànhuà.	Nichts hat sich^第四格 verändert.   动词不定式: sich^第四格 verändern
他​用​忘恩​负义​来​回报​她​的​爱。 [他​用​忘恩​負義​來​回報​她​的​愛。] Tā yòng wàng'ēn-fùyì lái huíbào tā de ài.	Er hat ihre Liebe mit Undank vergolten.
她​费力​搬​行李箱。 [她​費力​搬​行李箱。] Tā fèilì bān xínglixiāng.	Sie hat sich^第四格 an dem Reisekoffer abgeschleppt.
她​的​好​心情​感染​了​我们​大家。 [她​的​好​心情​感染​了​我們​大家。] Tā de hǎo xīnqíng gǎnrǎn le wǒmen dàjiā.	Ihre gute Laune ist auf uns alle übergeströmt.   动词不定式: überströmen

书写相近的其他词条

Hörer, ihre, Ihre, ihres, Ihres

与被查询词相关的搜索结果

dessen, ihres, ihre, Ihre, Ihres