слив - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

слив
сли́ва (Существительное)
слить (Глагол)

Существительные

слив   также  [АВТО]  м.	die Abzapfung  мн.ч.: die Abzapfungen
слив  м.   - жи́дкости	das Abziehen  мн.ч. нет
слив  м. [ТЕХ.]	die Abflussleitung  мн.ч.: die Abflussleitungen
слив  м. [ТЕХ.]	die Abgießung  мн.ч.: die Abgießungen
слив  м. [ТЕХ.]	der Ablass  мн.ч.: die Ablässe
слив  м. [ТЕХ.]	das Ablassen  мн.ч. нет
слив  м. [ТЕХ.]	der Ablauf  мн.ч.: die Abläufe
слив  м. [ТЕХ.]	der Abzug  мн.ч.: die Abzüge
слив  м. [ТЕХ.]	der Ausfluss  мн.ч.: die Ausflüsse
слив  м. [ТЕХ.]	die Ausflussöffnung  мн.ч.: die Ausflussöffnungen
слив  м. [ТЕХ.]	der Ausguss  мн.ч.: die Ausgüsse
слив  м. [ТЕХ.]	der Auslauf  мн.ч.: die Ausläufe
слив  м. [ТЕХ.]	der Rücklauf  мн.ч.: die Rückläufe
слив  м. [ТЕХ.]	der Überfall  мн.ч.: die Überfälle   [гидротехника]

Глаголы

слива́ть^нсв (что-л.); слить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abschütten  | schüttete ab, abgeschüttet |
слива́ть^нсв (что-л.); слить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abziehen  | zog ab, abgezogen |
слива́ть^нсв (что-л.)   - вме́сте; сме́шивать; слить^св (что-л.)   - вме́сте; смеша́ть	(etw.^Akk.) zusammengießen  | goss zusammen, zusammengegossen |
слива́ть^нсв (что-л.)   - вниз; слить^св (что-л.)   - вниз	(etw.^Akk.) hinuntergießen  | goss hinunter, hinuntergegossen |
слива́ть^нсв (что-л. с чем-л.) [перен.]   - объединя́ть; слить^св (что-л. с чем-л.) [перен.]   - объедини́ть	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
слива́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - объединя́ть; слить^св (что-л.) [перен.]   - объедини́ть	(etw.^Akk.) zusammenziehen  | zog zusammen, zusammengezogen |
слива́ть^нсв (что-л.)   гл. обр.  [ТЕХ.]; слить^св (что-л.)   гл. обр.  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ablassen  | ließ ab, abgelassen |
слива́ть^нсв (что-л.)   - жи́дкость [ТЕХ.]; слить^св (что-л.)   - жи́дкость [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abstechen  | stach ab, abgestochen |
слива́ть^нсв (что-л.)   - отлива́ть фо́рму [ТЕХ.]; слить^св (что-л.)   - отли́ть фо́рму [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abgießen  | goss ab, abgegossen |
слива́ть^нсв (что-л.)   - отлива́ть фо́рму [ТЕХ.]; слить^св (что-л.)   - отли́ть фо́рму [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausgießen  | goss aus, ausgegossen |
слива́ть^нсв воеди́но (что-л.) [ТЕХ.]; слить^св воеди́но (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) amalgamieren  | amalgamierte, amalgamiert | [перен.]
слива́ть^нсв сифо́ном (что-л.) [ТЕХ.]; слить^св сифо́ном (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abhebern  | heberte ab, abgehebert |

Слова со сходным написанием

е́сли, сли́ва, слип, слой, я́сли

Слова с близким контекстом

отплы́тие, отво́д, возвра́т, сход, вы́пуск, слива́ние, сток, сце́живание, на́пуск, ро́злив, вытека́ние, спуск, сбег, отхо́д, вы́течка, сма́тывание, истече́ние, уте́чка