za i e a - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

额 [額] É	E  复数: die E   - chinesischer Familienname
伊 [伊] Yī	E  复数: die E   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yi   渐旧
易 [易] Yì	E  复数: die E   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yi   渐旧
羿 [羿] Yì	E  复数: die E   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Yi   渐旧
鹅 [鵝] é [动]	die Gans  复数: die Gänse   [鸟类学]
呃 [呃] e	Interjektion am Satzende zum Ausdruck der Überraschung und Bewunderung
额 [額] é   - 匾 [匾] biǎn	die Schrifttafel  复数: die Schrifttafeln
厄 [厄] è	die Bedrängnis  复数: die Bedrängnisse
厄 [厄] è	die Notlage  复数: die Notlagen
恶 [惡] è	das Böse  无复数形式
恶 [惡] è	die Boshaftigkeit  复
腌 [腌] ā   也写为: 腌 [腌] āng   - 见​腌臜 [見​腌臢] jiàn āza	nur in Komposita
阿 [阿] ā   - 用​于​外来语​和​音译词​例如​阿拉斯加 [用​於​外來語​和​音譯詞​例如​阿拉斯加] yòng yú wàiláiyǔ hé yīnyìcí lìrú Ālāsījiā	in Lehnwörtern und Transkriptionen
噁 [噁] ě   - 见​二噁英 [見​二噁英] jiàn èr'ěyīng	nur in Komposita

动词

饿 [餓] è	hungern  不及物动词  | hungerte, gehungert |
砸 [砸] zá	stampfen  及物动词  | stampfte, gestampft |
砸 [砸] zá	zerschlagen  及物动词  | zerschlug, zerschlagen |
阿 [阿] ē	schmeicheln  不及物动词  | schmeichelte, geschmeichelt |
扼 [扼] è	jmdn./etw. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
扼 [扼] è	jmdn./etw. packen  | packte, gepackt |
遏 [遏] è	sich^第四格 zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
饿 [餓] è	Hunger haben  | hatte, gehabt |
饿 [餓] è	Hunger leiden
饿 [餓] è	hungrig sein  | war, gewesen |
饿 [餓] è	hungern lassen  及物动词  | ließ, gelassen |
咂 [咂] zā	mit der Zunge schnalzen  | schnalzte, geschnalzt |
咂 [咂] zā	schlürfen  及物动词  | schlürfte, geschlürft |
扎 [紮] zā	umwickeln  及物动词  | umwickelte, umwickelt |

形容词 / 副词

恶 [惡] è	böse  形
恶 [惡] è	boshaft  形
饿 [餓] è	hungrig  形
杂 [雜] zá	vermischt  形
杂 [雜] zá	verschiedenartig  形
讹 [訛] é	irrtümlich  形
杂 [雜] zá	divers  形
杂 [雜] zá	kunterbunt  形
杂 [雜] zá	verschieden   - verschiedenartig  形
俄 [俄] é	russisch  形   - die Sprache betreffend
愕 [愕] è [牍]	erstaunt  形
愕 [愕] è [牍]	verblüffend  形
匝 [匝] zā [牍]	dicht  形
咋 [咋] zǎ   方言	wie   - Interrogativadverb  副

介词 / 代词/其他...

啊 [啊] a  虚词	Interjektion bei Aussagesätzen
阿 [阿] ā  虚词	Partikel, wird als Zeichen der Vertrautheit einem Personennamen vorangestellt
咱 [咱] zá   也写为: 咱 [咱] zán  代   方言	wir   - Personalpronomen 1. Person Pl., den Angesprochenen einschließend
吖 [吖] ā  虚词	Satzpartikel zum Ausdruck des Erstaunens
嗄 [嗄] á  虚词	Satzpartikel zum Ausdruck des Erstaunens
阿 [阿] ā [测]	Atto...   符号: a   [Einheitenvorsatz]

缩写 ­

高速​公路 [高速​公路] gāosù gōnglù [汽] [土木]	die Autobahn  复数: die Autobahnen [缩: A]   [道路工程]
安培 [安培] ānpéi [缩: 安 [安] ān] [电][物]	das Ampere  复数: die Ampere   符号: A
公亩 [公畝] gōngmǔ [测]	das (也写为: der) Ar  复数: die Are   符号: a
阿托 [阿托] ātuō [测]	Atto...   符号: a   [Einheitenvorsatz]
欧拉数 [歐拉數] ōulāshù [数]	Eulersche Zahl   符号: e
自然​常数 [自然​常數] zìrán chángshù [数]	Eulersche Zahl   符号: e
艾可萨 [艾可薩] àikěsà [测]	Exa...   符号: E   [Einheitenvorsatz]
艾 [艾] ài [测]	Exa...   符号: E   [Einheitenvorsatz]
碘 [碘] diǎn [化]	das Jod   也写为: Iod  无复数形式   - I
埃 [埃] āi [物]	das Angström  复数: die Angström   符号: Å
驻​阿富汗​国际​维和​部队 [駐​阿富汗​國際​維和​部隊] Zhù Āfùhàn Guójì Wéihé Bùduì [缩: 驻​阿​联军 [駐​阿​聯軍] Zhù Ā Liánjūn] [军] [政]	die Internationale Sicherheitsunterstützungstruppe [缩: ISAF]
湖北 [湖北] Húběi [缩: 鄂 [鄂] È] [地]	Hubei   - Toponym. Lage: China
欧拉数 [歐拉數] ōulāshù [数]	Eulersche Zahl   符号: e

定义

Ｉ [Ｉ] āi	großgeschriebenes I
Ａ [Ａ] ēi	großgeschriebenes A
Ｅ [Ｅ] yī	großgeschriebenes E
ｉ [ｉ] āi	kleingeschriebenes I
ａ [ａ] ēi	kleingeschriebenes A
ｅ [ｅ] yī	kleingeschriebenes E

短语和固定搭配

关键 [關鍵] guānjiàn	das A und O
啊！ [啊！] À!	Ach so!
啊！ [啊！] À!	Ach was!
啊！ [啊！] À!	Ach!
啊！ [啊！] À!	Oh!
啊！ [啊！] À!	Oh jemine!   也写为: Ojemine!
阿​其​所​好 [阿​其​所​好] ē qí suǒ hào  成语	sich^第四格 jmds. Launen unterwerfen
阿​其​所​好 [阿​其​所​好] ē qí suǒ hào  成语	jmds. Neigungen Vorschub leisten  | leistete, geleistet |
阿​其​所​好 [阿​其​所​好] ē qí suǒ hào  成语	jmds. Vorlieben bejubeln  | bejubelte, bejubelt |
搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Wer Anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein   (直译: Wer Andere mit Steinen bewirft, trifft die eigenen Füße)
搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Wer einen Stein wälzt, auf den rollt er zurück.
搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.   (直译: Wer Andere mit Steinen bewirft, trifft die eigenen Füße)
搬起​石头​砸​自己​的​脚 [搬起​石頭​砸​自己​的​腳] Bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	Böse Taten fallen auf einen selbst zurück.
怒​不​可​遏 [怒​不​可​遏] nù bù kě è  成语	die Beherrschung verlieren
怒​不​可​遏 [怒​不​可​遏] nù bù kě è  成语	an die Decke gehen [转]
怒​不​可​遏 [怒​不​可​遏] nù bù kě è  成语	jmdm. platzt der Kragen [转]   动词不定式: platzen

例句

我​肚子​饿​得​咕咕​响。 [我​肚子​餓​得​咕咕​響。] Wǒ dùzi è de gūgū xiǎng.

Mir knurrt der Magen.   动词不定式: knurren

与被查询词相关的搜索结果

zásuì, duōyuánhuà, zěnyàng, zánmen, chuò, wú, héyǐ, dǎozhì, nǎlǐ, zěnme, jīngquān, pò, zámen, duōme, dǎpò, zěn, nǎr, sēnyù, rúhé, nài