Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annual percentage rate [Abk.: APR] [FINAN.] | effektiver Jahreszins | ||||||
| annual percentage rate [Abk.: APR] [FINAN.] | anfänglicher effektiver Jahreszins | ||||||
| annual percentage rate [Abk.: APR] [FINAN.] | auf Jahresbasis umgerechneter Prozentsatz | ||||||
| annual percentage rate [Abk.: APR] [FINAN.] | jährliche Gesamtbelastung | ||||||
| annual percentage rate [Abk.: APR] [FINAN.] | der Effektivzins Pl.: die Effektivzinsen | ||||||
| annual percentage change [KOMM.] | Veränderung gegen Vorjahr in % | ||||||
| fixed annual percentage rate [FINAN.] | fester Jahreszinssatz | ||||||
| percentage | das Prozent Pl.: die Prozente | ||||||
| percentage | der Anteil Pl.: die Anteile | ||||||
| percentage | der Prozentsatz Pl.: die Prozentsätze | ||||||
| percentage | prozentualer Anteil | ||||||
| percentage | der Hundertsatz Pl.: die Hundertsätze | ||||||
| percentage | die Prozentzahl Pl.: die Prozentzahlen | ||||||
| percentage | Gehalt in Prozenten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annual Adj. | jährlich | ||||||
| annual Adj. | alljährlich | ||||||
| annual Adj. | einjährig | ||||||
| annual Adj. | jährlich wiederkehrend | ||||||
| annual Adj. | Jahres... | ||||||
| annual Adj. [BOT.] | annuell | ||||||
| biannual auch: bi-annual Adj. - semiannual | halbjährlich | ||||||
| biannual auch: bi-annual Adj. - semiannual | zweimal jährlich | ||||||
| biannual auch: bi-annual Adj. - every two years | jedes zweite Jahr | ||||||
| biannual auch: bi-annual Adj. | zweimal im Jahr | ||||||
| multi-annual Adj. | mehrjährig | ||||||
| at an annual rate | auf Jahresbasis umgerechnet | ||||||
| on an annual basis | auf Jahresbasis | ||||||
| irrespective of percentage [Abk.: iop] | ohne Franchise | ||||||
| expressed as a percentage | in Prozenten angegeben | ||||||
| with small annual rings [BOT.] | feinjährig | ||||||
| as percentage of sales [FINAN.] | in Prozent vom Umsatz | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to draw up the annual accounts | drew, drawn | | Jahresabschluss aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| to prepare the annual financial statements | prepared, prepared | | den Jahresabschluss aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| to publish annual accounts | published, published | [KOMM.] | den Jahresabschluss offenlegen | legte offen, offengelegt | | ||||||
| to draw up the annual accounts | drew, drawn | [KOMM.] | den Jahresabschluss aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| to calculate unearned premium reserves as a percentage of written premiums | calculated, calculated | [FINAN.] | Beitragsüberträge nach Pauschalsätzen bemessen | bemaß, bemessen | [Rechnungswesen] | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung
