Brake+Assist - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

brake assist [TECH.]	der Bremsassistent  Pl.: die Bremsassistenten
brake assist system [TECH.]	der Bremsassistent  Pl.: die Bremsassistenten
brake power assist unit [TECH.]	der Bremskraftverstärker  Pl.: die Bremskraftverstärker
brake [TECH.]   auch  [fig.]	die Bremse  Pl.: die Bremsen
brake	das Dorngestrüpp  Pl.: die Dorngestrüppe
brake	der Farn  Pl.: die Farne
brake	die Flachsbreche  Pl.: die Flachsbrechen
brake	der Radschuh  Pl.: die Radschuhe
brake	das Unterholz  kein Pl.
assist [SPORT]	die Vorlage  Pl.: die Vorlagen
brake [BOT.]	der Adlerfarn  Pl.   wiss.: Pteridium (Gattung)
brake [BOT.]	der Adlerfarn  Pl.   wiss.: Pteridium aquilinum
brake [GEOG.]	der Buschwald  Pl.: die Buschwälder
brake [ELEKT.]	die Seilbremse  Pl.: die Seilbremsen

Verben

to assist (with sth.)  | assisted, assisted |	(bei etw.^Dat.) helfen  | half, geholfen |
to assist so.  | assisted, assisted |	jmdn. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to brake  | braked, braked |	bremsen  | bremste, gebremst |
to brake  | braked, braked |	abbremsen  | bremste ab, abgebremst |
to assist (so.)  | assisted, assisted |	(jmdm.) assistieren  | assistierte, assistiert |
to assist (in sth.)  | assisted, assisted |	(an etw.^Dat.) mitwirken  | wirkte mit, mitgewirkt |
to assist (in sth.)  | assisted, assisted |	(bei etw.^Dat.) mithelfen  | half mit, mitgeholfen |
to assist so. (with sth.)  | assisted, assisted |	jmdm. (bei etw.^Dat.) helfen  | half, geholfen |
to assist so. (with sth.)  | assisted, assisted |	jmdm. (bei etw.^Dat.) behilflich sein  | war, gewesen |
to assist so.  | assisted, assisted |	jmdm. beistehen  | stand bei, beigestanden |
to assist so. (oder: sth.)  | assisted, assisted |	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to assist so. (oder: sth.)  | assisted, assisted |	jmdn./etw. fördern  | förderte, gefördert |
to assist sth.  | assisted, assisted |	etw.^Dat. nachhelfen  | half nach, nachgeholfen |
to assist so. with sth.  | assisted, assisted |   - e. g. with money	jmdm. mit etw.^Dat. aushelfen  | half aus, ausgeholfen |   - z. B. mit Geld

Präpositionen / Pronomen / ...

automatic brake coupling [TECH.]

Hauptluftleitungskupplungs...

Definitionen

vehicle fitted with through brake pipe	der Leitungswagen  Pl.: die Leitungswagen/die Leitungswägen
wagon fitted with through brake pipe	der Bremsleitungswagen  Pl.: die Bremsleitungswagen
wagon fitted with through brake pipe	der Leitungswagen  Pl.: die Leitungswagen/die Leitungswägen
student assisting a university professor during lectures	der Famulus  Pl.: die Famulusse/die Famuli

Beispiele

It would assist us greatly	Es wäre uns eine große Hilfe
by assisting us	durch Ihre Hilfe
He has assisted me in ...	Er hat mich unterstützt bei ...

Phrasen

brakes function properly

Bremse in Ordnung

Aus dem Umfeld der Suche

bestead, abet