Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| planning | die Planung Pl.: die Planungen | ||||||
| interior | das Landesinnere kein Pl. | ||||||
| interior | der Innenbereich Pl.: die Innenbereiche | ||||||
| interior | der Innenraum Pl.: die Innenräume | ||||||
| interior | das Innere kein Pl. | ||||||
| interior | das Interieur Pl.: die Interieure/die Interieurs | ||||||
| interior | die Innenausstattung Pl.: die Innenausstattungen | ||||||
| interior | das Binnenland Pl.: die Binnenländer | ||||||
| interior | die Ausstattung kein Pl. | ||||||
| interior | das Inland kein Pl. | ||||||
| interior | die Inneneinrichtung Pl.: die Inneneinrichtungen | ||||||
| interior | das Hinterland kein Pl. | ||||||
| interior | die Innenseite Pl.: die Innenseiten | ||||||
| planning | die Projektierung Pl.: die Projektierungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| planning | |||||||
| plan (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interior Adj. | intern | ||||||
| interior Adj. | innen Adv. | ||||||
| interior Adj. | inner | ||||||
| interior Adj. | inländisch | ||||||
| interior Adj. | inwendig | ||||||
| interior Adj. | Binnen... | ||||||
| interior Adj. | binnenländisch | ||||||
| interior Adj. | Innen... | ||||||
| interior Adj. | Inner... | ||||||
| interior Adj. | licht | ||||||
| open-plan Adj. | durchgehend | ||||||
| planning allowed | beplanbar | ||||||
| for planning purposes [KOMM.] | dispositiv fachsprachlich | ||||||
| according to plan | planmäßig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to plan | planned, planned | | vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to plan sth. | planned, planned | | etw.Akk. planen | plante, geplant | | ||||||
| to plan | planned, planned | | vorsehen | sah vor, vorgesehen | | ||||||
| to plan | planned, planned | | entwerfen | entwarf, entworfen | | ||||||
| to plan | planned, planned | | auslegen | legte aus, ausgelegt | | ||||||
| to plan | planned, planned | | planmäßig ordnen | ordnete, geordnet | | ||||||
| to plan | planned, planned | | verplanen | verplante, verplant | | ||||||
| to plan | planned, planned | | beabsichtigen | beabsichtigte, beabsichtigt | | ||||||
| to plan sth. | planned, planned | | etw.Akk. ausmachen | machte aus, ausgemacht | | ||||||
| to plan | planned, planned | [TECH.] | konzipieren | konzipierte, konzipiert | | ||||||
| to plan sth. | planned, planned | [TECH.] | etw.Akk. anlegen | legte an, angelegt | | ||||||
| to plan | planned, planned | | überlegen | überlegte, überlegt | | ||||||
| to plan ahead | planned, planned | | disponieren | disponierte, disponiert | | ||||||
| to plan ahead | planned, planned | | vorausplanen | plante voraus, vorausgeplant | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decision to adopt an urban land use plan [UMWELT] | der Planfestsetzungsbeschluss | ||||||
| decision to draw up an urban land use plan [UMWELT] | der Planaufstellungsbeschluss | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We are planning a fair. | Wir planen eine Messe. | ||||||
| a certain territorial or substantive section of the plan | ein räumlicher oder sachlicher Teilbereich | ||||||
| according to plan | dem Plan folgend | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| design, scheduling | |
Werbung






