Straightening+Solution - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Straightening
straighten (Verb)

Substantive

solution	die Auflösung  Pl.: die Auflösungen
solution   auch  [CHEM.][ING.][MATH.]	die Lösung  Pl.: die Lösungen
solution	das Lösungskonzept  Pl.: die Lösungskonzepte
straightening	das Geraderichten  kein Pl.
straightening	das Richten  kein Pl.
straightening	die Begradigung  Pl.: die Begradigungen
solution   - word	das Lösungswort  Pl.: die Lösungswörter
solution [PHARM.]	der Liquor  Pl.: die Liquores   - arzneiliche Flüssigkeit
straightening [TECH.]	Richten im Gesenk   [Schmieden]
straightening [TECH.]	das Ausrichten  kein Pl.
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Lösung  Pl.: die Locke-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Ringer-Lösung  Pl.: die Locke-Ringer-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Ringerlösung  Pl.: die Ringerlösungen
ACD solution [MED.]	die ACD-Stabilisatorlösung  Pl.: die ACD-Stabilisatorlösungen   - zur Blutkonservierung

Verben

to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. richten  | richtete, gerichtet |
to straighten  | straightened, straightened |	geraderichten   auch: gerade richten  | richtete gerade, geradegerichtet / richtete, gerichtet |
to straighten  | straightened, straightened |	gerade werden  | wurde, geworden/worden |
to straighten  | straightened, straightened |	ausbeulen  | beulte aus, ausgebeult |
to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. begradigen  | begradigte, begradigt |
to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. geradebiegen   auch: gerade biegen  | bog gerade, geradegebogen / bog, gebogen |
to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. glätten  | glättete, geglättet |   - z. B. Haare
to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. gerade ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. gerade rücken  | rückte, gerückt |
to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. strecken  | streckte, gestreckt |
to straighten sth.  | straightened, straightened |	etw.^Akk. gerademachen   auch: gerade machen  | machte gerade, geradegemacht / machte, gemacht |
to straighten sth.  | straightened, straightened | (Brit.)	etw.^Akk. aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
to straighten  | straightened, straightened | [TECH.]	abrichten  | richtete ab, abgerichtet |

Adjektive / Adverbien

in solution [CHEM.]	gelöst
in solution [CHEM.]	aufgelöst
solution-dyed  Adj.   - rayon [TEXTIL.]	düsengefärbt

Phrasen

a perfect solution	eine hundertprozentige Sache
That's a solution of striking simplicity.	Das ist das Ei des Kolumbus.

Beispiele

It's a win-win solution.	Von dieser Lösung profitieren beide Seiten.
until a solution is found	bis zur Lösungsfindung
until a solution is found	bis zur Findung einer Lösung
indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen
Did you straighten out the matter?	Haben Sie die Sache erledigt?