Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| laptop [COMP.] | der (auch: das) Laptop Pl.: die Laptops | ||||||
| laptop [COMP.] | der Klapprechner Pl.: die Klapprechner [ugs.] [hum.] | ||||||
| laptop [COMP.] | tragbarer Rechner | ||||||
| laptop [COMP.] | der Schlepptop Pl.: die Schlepptops [sl.] [hum.] | ||||||
| laptop computer [COMP.] | tragbarer Rechner | ||||||
| utilizedAE capacity utilisedBE / utilizedBE capacity | die Auslastung Pl. - Betrieb | ||||||
| utilizedAE flux utilisedBE / utilizedBE flux | der Nutzlichtstrom Pl.: die Nutzlichtströme | ||||||
| utilizedAE spring utilisedBE / utilizedBE spring | genutzte Quelle | ||||||
| waste heat recovering and utilizingAE [TECH.] waste heat recovering and utilisingBE / utilizingBE [TECH.] | die Abwärmeverwertung kein Pl. | ||||||
| utilizedAE agricultural area utilisedBE / utilizedBE agricultural area | landwirtschaftliche Nutzfläche | ||||||
| utilizedAE agricultural area utilisedBE / utilizedBE agricultural area | landwirtschaftlich genutzte Fläche | ||||||
| agricultural area utilizedAE for farming [AGR.] agricultural area utilisedBE / utilizedBE for farming [AGR.] | landwirtschaftliche Nutzfläche | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Utilizing | |||||||
| utilize (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| not fully utilizedAE not fully utilisedBE / utilizedBE | unterbelegt - Krankenhaus etc. | ||||||
| not utilizedAE [FINAN.] not utilisedBE / utilizedBE [FINAN.] | noch nicht ausgeschöpft | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| There's something a little bit dodgy with my laptop. | Irgendwas stimmt nicht mit meinem Laptop. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Handhabung bei Substantiven, die im Deutschen als zählbar, im Englischen als nicht zählbar gelten Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
Werbung






