Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| safety | die Sicherheit kein Pl. | ||||||
| web | das Netz Pl.: die Netze | ||||||
| safety | die Gefahrlosigkeit Pl. | ||||||
| safety | der Schutz kein Pl. | ||||||
| web Sg., meist im Plural: webs | die Schwimmhaut meist im Pl.: die Schwimmhäute | ||||||
| web | das Gewebe Pl.: die Gewebe | ||||||
| web | das Gespinst Pl.: die Gespinste | ||||||
| web | die Papierrolle Pl.: die Papierrollen | ||||||
| web | das Web kein Pl. | ||||||
| safety - operational safety | die Betriebssicherheit Pl. | ||||||
| spider's web (auch: spiderweb) | das Spinnennetz Pl.: die Spinnennetze | ||||||
| spider's web (auch: spiderweb) | das Spinngewebe Pl.: die Spinngewebe | ||||||
| on-the-job safety | die Arbeitssicherheit Pl. | ||||||
| web [ING.] | der Steg Pl.: die Stege - eines Profils | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be woven around so. (oder: sth.) | was, been | | sichAkk. um jmdn./etw. weben | ||||||
| to weave | wove/weaved, wove/weavedwoven/weaved | [TEXTIL.] | weben | webte, gewebt / webte/wob, gewebt | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | | im Web surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to play for safety | played, played | | Risiken vermeiden | vermied, vermieden | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | [COMP.] | im Netz surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | [COMP.] | im Internet surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to play for safety | played, played | [SPORT] | auf Sicherheit spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| to release the safety catch | entsichern | entsicherte, entsichert | | ||||||
| to operate additional safety measures [TECH.] | zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen in Betrieb nehmen | nahm, genommen | [Oberflächenbehandlung] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| textile Adj. | Web... | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for safety reasons | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| safety technical [TECH.] | sicherheitstechnisch [Schleiftechnik] | ||||||
| plain web | vollwandig | ||||||
| with threefold safety | mit dreifacher Sicherheit | ||||||
| for reasons of safety | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| in web [TECH.] | in der Schrämgasse | ||||||
| web-footed Adj. | mit Schwimmfüßen | ||||||
| safety-conscious Adj. | sicherheitsbewusst | ||||||
| safety-related Adj. [TECH.] | sicherheitstechnisch | ||||||
| dual-web Adj. | zweibahnig | ||||||
| on safety grounds | aus Sicherheitsgründen | ||||||
| dangerous to public safety | gemeingefährlich Adj. | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | angegurtet | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | angeschnallt | ||||||
| wearing safety belt [AUTOM.] | gegurtet | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person posing a threat to public safety | der Gefährder | die Gefährderin Pl.: die Gefährder, die Gefährderinnen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| safety measures to be taken by the manufacturer | Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| secureness, security, safeness, safety-in-mines | |
Grammatik |
|---|
| Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung






