citizens+represent - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to represent sth.  | represented, represented |	etw.^Akk. darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to represent so.  | represented, represented |	jmdn. vertreten  | vertrat, vertreten |
to represent  | represented, represented |	ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
to represent  | represented, represented |	bedeuten  | bedeutete, bedeutet |
to represent  | represented, represented |	eindringlich vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to represent  | represented, represented |	zahlenmäßig betragen  | betrug, betragen |
to represent  | represented, represented |	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to represent sth.  | represented, represented |	für etw.^Akk. stehen  | stand, gestanden |
to represent sth.  | represented, represented |	etw.^Akk. verkörpern  | verkörperte, verkörpert |
to represent sth.  | represented, represented |	etw.^Akk. klarmachen  | machte klar, klargemacht |
to represent sth.  | represented, represented |	etw.^Akk. graphisch (auch: grafisch) darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to represent sth.  | represented, represented |	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
to represent so. (oder: sth.)  | represented, represented |	jmdn./etw. repräsentieren  | repräsentierte, repräsentiert |
to re-present	wieder vorlegen  | legte vor, vorgelegt |

Substantive

citizen	der Bürger | die Bürgerin  Pl.: die Bürger, die Bürgerinnen
citizen	der Staatsbürger | die Staatsbürgerin  Pl.: die Staatsbürger, die Staatsbürgerinnen
citizen	der Staatsangehörige | die Staatsangehörige  Pl.: die Staatsangehörigen
citizen	Angehöriger eines Staates
citizens' initiative	die Bürgerinitiative  Pl.: die Bürgerinitiativen
citizens' group	die Bürgerinitiative  Pl.: die Bürgerinitiativen
citizens band [Abk.: CB] [TELEKOM.]	das Zivilfunkband  Pl.: die Zivilfunkbänder
citizens' center^AE   - in Germany [POL.]; citizens' centre^BE   - in Germany [POL.]	das Bürgerbüro  Pl.: die Bürgerbüros
citizens' decision [POL.]	der Bürgerentscheid  Pl.: die Bürgerentscheide   - Deutschland
European Citizens' Initiative [Abk.: ECI] [POL.]	Europäische Bürgerinitiative [Abk.: EBI]
way of representing	die Darstellungsweise  Pl.: die Darstellungsweisen
citizen center^AE; citizen centre^BE	das Bürgeramt  Pl.: die Bürgerämter
citizen apathy	die Politikmüdigkeit  Pl.
citizen science	wissenschaftliche Bürgerbeteiligung

Adjektive / Adverbien

authorized^AE to represent; authorised^BE / authorized^BE to represent	vertretungsberechtigt
citizen-focused  Adj.	bürgerorientiert
citizen-initiated  Adj.	von Bürgern initiiert
representing an explosive hazard	explosionsgefährlich

Beispiele

All citizens are subject to the law.	Alle Bürger unterstehen dem Gesetz.
He ceases to represent our company.	Er hört auf, unsere Firma zu vertreten.
will you represent our company	werden Sie unsere Firma vertreten
It represents	Es stellt dar