claimed+Australia - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
claimed
				claim (Verb)

Substantive
				`Australia [GEOG.]`			`Australien`
				`counter-claim`			`die Widerklage Pl.: die Widerklagen`
				`cross-claim (Amer.) [JURA]`			`die Widerklage Pl.: die Widerklagen`
				`counter-claim`			`die Gegenklage Pl.: die Gegenklagen`
				`amount claimed`			`geforderter Betrag`
				`sum claimed [JURA]`			`der Klagbetrag Pl.: die Klagbeträge`
				`possessor claiming ownership [JURA]`			`der Eigenbesitzer \| die Eigenbesitzerin Pl.: die Eigenbesitzer, die Eigenbesitzerinnen`
				`possessor claiming title [JURA]`			`der Eigenbesitzer \| die Eigenbesitzerin Pl.: die Eigenbesitzer, die Eigenbesitzerinnen`

Adjektive / Adverbien
				`claimed Adj.`			`beansprucht`
				`claimed Adj.`			`gefordert`
				`entitled to the claim [JURA]`			`klageberechtigt`

Verben
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. beanspruchen \| beanspruchte, beansprucht \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. behaupten \| behauptete, behauptet \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`einfordern \| forderte ein, eingefordert \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`reklamieren \| reklamierte, reklamiert \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`abfordern \| forderte ab, abgefordert \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`zurückfordern \| forderte zurück, zurückgefordert \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`Anspruch auf etw.^Akk. erheben \| erhob, erhoben \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. in Anspruch nehmen \| nahm, genommen \|`
				`to claim sth. (for oneself) \| claimed, claimed \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \|`
				`to claim \| claimed, claimed \| [VERSICH.][JURA]`			`einen Anspruch geltend machen`
				`to claim \| claimed, claimed \| [TECH.]`			`muten \| mutete, gemutet \| [Bergbau]`

Beispiele
				`They claimed their money back.`			`Sie verlangten ihr Geld zurück.`
				`for the settlement of claims`			`zur Befriedigung von Ansprüchen`

Grammatik
Der substantivische Gebrauch des Adjektivs bei Gruppen Im Englischen können Adjektive in Bezug auf Gruppen substantivisch gebraucht werden. Sie werden dabei nur im Plural und fast immer in Verbindung mit dem bestimmten Artikel the verw…
Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs…
Das Ausrufezeichen Das Ausrufezeichen(im britischen Englisch exclamation mark,im amerikanischen Englisch exclamation point)wird im Englischen deutlich seltener verwendet als im Deutschen.
'yet' Das Adverb yet wird insbesondere bei verneinten Sätzen und Fragen verwendet und erscheint in der Regel am Ende des Satzes bzw. Satzteils. Wenn yet mit either verbunden wird, ersche…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
claimed	Letzter Beitrag: 20 Jun. 07, 21:41
Context: Step-son/daughter (must be claimed by or live with [company name] employee) This i…		1 Antworten
Australia	Letzter Beitrag: 31 Jul. 06, 10:16
What is/ are ANZAC? Is it a medicine? Thank you.		8 Antworten
Australia	Letzter Beitrag: 22 Jan. 09, 10:43
Guten Morgen liebe Leos! Ich bin momentan relativ verzweifelt, da ich einen Text auf Englisc…		27 Antworten
Claimed condition	Letzter Beitrag: 21 Mär. 12, 10:55
es geht um gesundheitliche Probleme, für die ein Antrag auf Frührente und/oder finanzielle H…		5 Antworten
claimed creditor	Letzter Beitrag: 06 Dez. 11, 16:38
Insolvenzverfahren No creditor or claimed creditor provided any information whatsoever. Hi…		1 Antworten
Australia	Letzter Beitrag: 14 Dez. 08, 10:32
Hi everybody, I have an opportunity to move to Australia due to my job. Could you advise me…		6 Antworten
Australia- aborigines	Letzter Beitrag: 18 Feb. 08, 23:03
Hallo Leoaner! Ich versuche gerade eine kleine Vokabelliste zum Thema "aborigines" und "thei…		16 Antworten
“Australia”: pronunciation	Letzter Beitrag: 16 Apr. 18, 11:06
http://www.abc.net.au/news/2018-04-14/australians-struggle-to-pronounce-the-word-australia-c…		5 Antworten
manufacturing (Australia)	Letzter Beitrag: 25 Okt. 08, 13:46
How is (a person who is employed in) manufacturing called in Australia? An Australian wrote…		1 Antworten
to be claimed	Letzter Beitrag: 16 Apr. 08, 16:14
the seller has not been or is not ina dange to be lcaimred or get involved at a dispute, lit…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. beanspruchen \| beanspruchte, beansprucht \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. behaupten \| behauptete, behauptet \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`einfordern \| forderte ein, eingefordert \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`reklamieren \| reklamierte, reklamiert \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`abfordern \| forderte ab, abgefordert \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`zurückfordern \| forderte zurück, zurückgefordert \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`Anspruch auf etw.^Akk. erheben \| erhob, erhoben \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. verlangen \| verlangte, verlangt \|`
				`to claim sth. \| claimed, claimed \|`			`etw.^Akk. in Anspruch nehmen \| nahm, genommen \|`
				`to claim sth. (for oneself) \| claimed, claimed \|`			`sich^Dat. etw.^Akk. anmaßen \| maßte an, angemaßt \|`
				`to claim \| claimed, claimed \| [VERSICH.][JURA]`			`einen Anspruch geltend machen`
				`to claim \| claimed, claimed \| [TECH.]`			`muten \| mutete, gemutet \| [Bergbau]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?