delete+automatically - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

automatically  Adv.	automatisch
automatically  Adv.	maschinell
opening automatically [TECH.]	selbstöffnend
automatically closing [TECH.]	selbstschließend
controlled automatically [ELEKT.][TECH.]	automatisch gesteuert

Verben

to delete sth.  | deleted, deleted |   auch  [COMP.]	etw.^Akk. löschen  | löschte, gelöscht |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. streichen  | strich, gestrichen |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. ausstreichen  | strich aus, ausgestrichen |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. tilgen  | tilgte, getilgt |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. ausradieren  | radierte aus, ausradiert |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. herausstreichen  | strich heraus, herausgestrichen |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. wegstreichen  | strich weg, weggestrichen |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. radieren  | radierte, radiert |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
to delete sth.  | deleted, deleted | [VERSICH.]	etw.^Akk. stornieren  | stornierte, storniert |
to delete sth.  | deleted, deleted | [TECH.]	etw.^Akk. entfernen  | entfernte, entfernt |
to delete sth.  | deleted, deleted |	etw.^Akk. auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
to delete from the register	aus der Liste streichen  | strich, gestrichen |
to delete from the accounts [FINAN.]	ausbuchen  | buchte aus, ausgebucht |   [Rechnungswesen]
to delete without replacement  | deleted, deleted |	ersatzlos streichen  | strich, gestrichen |
to delete from the company register	die Firma löschen

Substantive

delete key	die Löschtaste  Pl.: die Löschtasten
delete character [TECH.]	das Löschzeichen  Pl.: die Löschzeichen
delete flag [COMP.]	der Löschvermerk  Pl.: die Löschvermerke
delete flag [COMP.]	vom Benutzer gesetzte Löschvormerkung
delete code [TECH.]	das Löschkennzeichen  Pl.: die Löschkennzeichen
delete flag [KOMM.]	das Löschkennzeichen  Pl.: die Löschkennzeichen
delete mark [TECH.]	das Löschkennzeichen  Pl.: die Löschkennzeichen
delete operation [TECH.]	der Löschvorgang  Pl.: die Löschvorgänge
delete procedure [TECH.]	der Löschvorgang  Pl.: die Löschvorgänge
delete process [TECH.]	der Löschvorgang  Pl.: die Löschvorgänge
delete indicator [KOMM.]	die Löschvormerkung  Pl.: die Löschvormerkungen
automatically generated purchase order	automatische Bestellung
automatically generated release order	automatischer Abruf
automatically generated schedule line	automatische Einteilung

Phrasen

delete as applicable	Nichtzutreffendes streichen
delete as appropriate	Nichtzutreffendes streichen
please delete as appropriate [TECH.]	Nichtzutreffendes streichen
expletive deleted	Kraftausdruck zensiert

Beispiele

Please delete where inapplicable.

Unzutreffendes bitte streichen.

Aus dem Umfeld der Suche

automatic, self-opening, mechanical