destination+wedding - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wedding
wed (Verb)

Substantive

destination	das Ziel  Pl.: die Ziele
wedding	die Hochzeit  Pl.: die Hochzeiten
wedding	die Trauung  Pl.: die Trauungen
destination	das Reiseziel  Pl.: die Reiseziele
destination	der Zielort  Pl.: die Zielorte
destination	das Fahrtziel  Pl.: die Fahrtziele
destination	die Bestimmung  Pl.
destination	der Zielpunkt  Pl.: die Zielpunkte
destination	die Anlaufstelle  Pl.: die Anlaufstellen
destination	die Destination  Pl.: die Destinationen   - Bestimmungsort
destination	das Ausflugsziel  Pl.: die Ausflugsziele
destination	das Marschziel  Pl.: die Marschziele
destiny	die Destination  Pl.: die Destinationen   - Bestimmung
purpose	die Destination  kein Pl.   - Bestimmung

Adjektive / Adverbien

at the destination	am Bestimmungsort
newly wed	frisch verheiratet
newly wed	neuvermählt   - gerade vermählt
newly wed	jungverheiratet
newly wed	frischvermählt   auch: frisch vermählt   veraltend
newly-wed  Adj.   - used before noun	jungvermählt
newly-wed  Adj.   - used before noun	jungverheiratet
for the agreed port of destination	für den vereinbarten Bestimmungshafen

Verben

to wed (so.)  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	(jmdn.) heiraten  | heiratete, geheiratet |
to wed  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	sich^Akk. vermählen  | vermählte, vermählt |
to wed so.  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	jmdn. trauen  | traute, getraut |   - Brautpaar
to wed so.  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	jmdn. verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to wed  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	kopulieren  | kopulierte, kopuliert |   veraltet
to celebrate a wedding  | celebrated, celebrated |	eine Hochzeit feiern  | feierte, gefeiert |
to renew one's wedding vows	sein Ehegelübde erneuern  | erneuerte, erneuert |
to renew one's wedding vows	sein Eheversprechen erneuern  | erneuerte, erneuert |
to arrive at one's destination  | arrived, arrived |	zum Ziel gelangen  | gelangte, gelangt |

Beispiele

will reach her destination	wird ihren Bestimmungshafen erreichen
the desired destination	der gewünschte Bestimmungsort

Phrasen

to hear wedding bells [fig.]	die Hochzeitsglocken läuten hören [fig.]
freight payable at destination	Fracht zahlbar am Bestimmungsort

Aus dem Umfeld der Suche

purpose, destiny

Zielflughafen, Löschhafen, Ziel, Ausflugsziel, Marschziel, Löschungshafen, Bestimmung, Zieladresse, Zielort, Fahrtziel, Reiseziel