digital+song - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

song	das Lied  Pl.: die Lieder
song	der Song  Pl.: die Songs
song	der Gesang  Pl.: die Gesänge
song	der Sang  Pl.: die Sänge
song [MUS.]	das Gesangstück   auch: Gesangsstück  Pl.: die Gesangstücke, die Gesangsstücke
sing-along songs [MUS.]	Lieder zum Mitsingen
song thrush [ZOOL.]	die Drossel  Pl.   wiss.: Turdus philomelos   [Vogelkunde]
digital technology	die Digitaltechnik  Pl.
song collection	die Liedersammlung  Pl.: die Liedersammlungen
digital nomad	der Digitalnomade | die Digitalnomadin  Pl.: die Digitalnomaden, die Digitalnomadinnen
digital nomad	digitaler Nomade | digitale Nomadin
digital immigrant	der Digital Immigrant   - jmd. der den Umgang mit Computern und dem Internet erst im Erwachsenenalter gelernt hat
digital native	der Digital Native   - jmd. der mit Computern und dem Internet groß geworden ist
digital television	digitales Fernsehen

Adjektive / Adverbien

digital  Adj.	digital
digital  Adj.	fingerartig
digital  Adj.	Digital...
digital  Adj. [TECH.]	quantisiert
born on digital [KOMM.]	auf digitaler Basis
born on digital [KOMM.]	aus dem digitalen Umfeld entstanden
born on digital [KOMM.]	aus der digitalen Welt
digital  Adj.	ziffernweise  Adv.
analog-to-digital^AE  Adj. [TECH.]; analogue-to-digital^BE  Adj. [TECH.]	analog/digital
digitally enabled [COMP.]	digital basiert
digital-driven  Adj. [COMP.]	digital gestützt
digitally enabled [COMP.]	digital gestützt
hybrid  Adj. [COMP.]	digital und analog
all-digital  Adj. [ELEKT.]	volldigital

Verben

to digitize^AE sth.; to digitise^BE / digitize^BE sth.  | digitized, digitized / digitised, digitised |	etw.^Akk. digital darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to break into song  | broke, broken |	zu singen anfangen
to break into song  | broke, broken |	in Gesang ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to sing so. a song  | sang, sung |	jmdm. ein Lied vorsingen  | sang vor, vorgesungen |
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	viel Aufhebens (auch: Aufheben) von etw.^Akk. machen  | machte, gemacht | [ugs.]
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	eine Staatsaffäre aus etw.^Dat. machen  | machte, gemacht | [ugs.] [fig.]
to make a song and dance about sth.   hauptsächlich (Brit.)	ein Riesen-Trara um etw.^Akk. machen  | machte, gemacht | [ugs.]
to digitize^AE; to digitise^BE / digitize^BE  | digitized, digitized / digitised, digitised |	in digitale Form bringen  | brachte, gebracht |
to make a big song and dance out of sth. (Amer.)	viel Aufhebens (auch: Aufheben) von etw.^Akk. machen  | machte, gemacht | [ugs.]

Phrasen

for a song	um einen Spottpreis
for a song	für 'nen Appel und 'n Ei
for a song	für einen Apfel und ein Ei
for a song	für ein Butterbrot
to buy sth. for a song	etw.^Akk. für einen Appel und ein Ei kaufen [fig.]
to go for a song [ugs.] [fig.]	für ein Butterbrot zu haben sein [fig.]

Beispiele

recording of pictures on digital camera

Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera

Aus dem Umfeld der Suche

dactyloid, digitated, fingerlike

quantisiert, digital, fingerartig, ziffernweise, Digital