directly+translates - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
translates
				translate (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`directly Adv.`			`unmittelbar`
				`directly Adv.`			`direkt`
				`directly Adv.`			`gerade`
				`directly Adv.`			`sofort`
				`directly Adv.`			`augenblicklich`
				`directly Adv.`			`bald`
				`directly Adv.`			`geradlinig auch: gradlinig`
				`directly Adv.`			`in gerader Richtung`
				`directly Adv.`			`sogleich`
				`directly Adv.`			`unverzüglich`
				`handled directly`			`direkt gehandelt`
				`subordinate directly to the Kaiser [HIST.]`			`reichsunmittelbar`

Verben
				`to translate (sth.) \| translated, translated \|`			`(etw.^Akk.) übersetzen \| übersetzte, übersetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`umrechnen \| rechnete um, umgerechnet \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`umarbeiten \| arbeitete um, umgearbeitet \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`umsetzen \| setzte um, umgesetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`umwandeln \| wandelte um, umgewandelt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`verrücken \| verrückte, verrückt \|`
				`to translate sth. \| translated, translated \|`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \|`
				`to translate sth. into sth. \| translated, translated \|`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to translate into German/English \| translated, translated \|`			`ins Deutsche/Englische übersetzen \| übersetzte, übersetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \| [BIOL.]`			`translatieren \| translatierte, translatiert \| - von Proteinen [Molekularbiologie]`
				`to apply directly \| applied, applied \|`			`einen Antrag direkt stellen`
				`sth. affects so. directly Infinitiv: affect`			`etw.^Nom. berührt jmdn. hautnah Infinitiv: hautnah berühren`

Substantive
				`directly addressable memory`			`direkt adressierbarer Speicher`
				`directly enforceable guaranty^AE [FINAN.] directly enforceable guarantee^BE [FINAN.]`			`selbstschuldnerische Bürgschaft`
				`directly controlled equipment [TECH.]`			`die Fahrschaltersteuerung Pl.: die Fahrschaltersteuerungen`
				`directly controlled equipment [TECH.]`			`die Direktsteuerung Pl.: die Direktsteuerungen - Fahrschaltersteuerung`
				`directly heated cathode [ELEKT.]`			`direkt geheizte Kathode`
				`directly irradiated area [TECH.]`			`direkt exponierte Fläche [Radiologie]`
				`directly executable program [COMP.]`			`direkt ausführbares Programm`
				`directly enforceable law [JURA]`			`unmittelbar geltendes Recht`
				`directly fired storage heater [TECH.]`			`direkt befeuerter Speicher [Heiztechnik]`
				`directly ionizing^AE particle [PHYS.] directly ionising^BE / ionizing^BE particle [PHYS.]`			`direkt ionisierendes Teilchen`
				`directly ionizing^AE particles [TECH.] directly ionising^BE / ionizing^BE particles [TECH.]`			`direkt ionisierende Strahlung [Radiologie]`
				`directly ionizing^AE particles [TECH.] directly ionising^BE / ionizing^BE particles [TECH.]`			`direkt ionisierende Teilchen [Radiologie]`
				`directly ionizing^AE radiation [TECH.] directly ionising^BE / ionizing^BE radiation [TECH.]`			`direkt ionisierende Strahlung [Radiologie]`
				`directly ionizing^AE radiation [TECH.] directly ionising^BE / ionizing^BE radiation [TECH.]`			`direkt ionisierende Teilchen [Radiologie]`

Grammatik
Das Komma bei Ausdrücken, die eine Erläuterung einleiten oder eine Auflistung abschließen Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
translates over counter	Letzter Beitrag: 05 Aug. 11, 20:06
Es geht um Werbung in der Systemgastronomie. In einem Arbeitsheft für angehende Teamleiter w…		2 Antworten
directly	Letzter Beitrag: 25 Mär. 08, 20:10
Ich habe gelesen, dass "directly" vielmehr sofort, unverzüglich bedeutet als direkt. Stimmt …		2 Antworten
lässt sich übersetzen - translates	Letzter Beitrag: 23 Aug. 07, 09:15
Das deutsche Wort "was" lässt sich mit "what" ins Englische übersetzen. The German word "was…		6 Antworten
directly answer vs. answer directly	Letzter Beitrag: 06 Jul. 11, 14:07
Leon wants to know if he was allowed to go to a holiday camp with his friends but his mother…		6 Antworten
translates into loss of staff	Letzter Beitrag: 24 Nov. 08, 22:01
Looking for something businessy-sounding. I'm referring to the latest reports that just cam…		1 Antworten
which arguably translates into an	Letzter Beitrag: 24 Jun. 07, 11:07
Wie übersetze ich oben stehenden Ausdruck? The high degree of transparency and accountabili…		2 Antworten
direct - directly	Letzter Beitrag: 10 Nov. 06, 20:27
Es heißt ja laut Wörterbuch: 'to go somewhere direct' und nicht directly. Weiß jemand, bei w…		9 Antworten
direct / directly	Letzter Beitrag: 04 Dez. 02, 12:50
I know that this subject has been touched before, but I found no thread that answered it com…		9 Antworten
directly targeting	Letzter Beitrag: 02 Apr. 08, 14:30
By directly targeting the poor and therefore circumventing inefficient or perhaps even corrup		2 Antworten
pay directly	Letzter Beitrag: 15 Apr. 09, 11:49
How should I make payment ? can I pay the fee directly during the course ? Wie kann ich bez…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to translate (sth.) \| translated, translated \|`			`(etw.^Akk.) übersetzen \| übersetzte, übersetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`umrechnen \| rechnete um, umgerechnet \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`umarbeiten \| arbeitete um, umgearbeitet \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`umsetzen \| setzte um, umgesetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`umwandeln \| wandelte um, umgewandelt \|`
				`to translate \| translated, translated \|`			`verrücken \| verrückte, verrückt \|`
				`to translate sth. \| translated, translated \|`			`etw.^Akk. verschieben \| verschob, verschoben \|`
				`to translate sth. into sth. \| translated, translated \|`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to translate into German/English \| translated, translated \|`			`ins Deutsche/Englische übersetzen \| übersetzte, übersetzt \|`
				`to translate \| translated, translated \| [BIOL.]`			`translatieren \| translatierte, translatiert \| - von Proteinen [Molekularbiologie]`
				`to apply directly \| applied, applied \|`			`einen Antrag direkt stellen`
				`sth. affects so. directly Infinitiv: affect`			`etw.^Nom. berührt jmdn. hautnah Infinitiv: hautnah berühren`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?