encourage+players - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdn. ermutigen  | ermutigte, ermutigt |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdn. ermuntern  | ermunterte, ermuntert |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdm. gut zureden  | redete zu, zugeredet |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdm. zureden  | redete zu, zugeredet |
to encourage  | encouraged, encouraged |	anregen  | regte an, angeregt |
to encourage  | encouraged, encouraged |	beleben  | belebte, belebt |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdn. aufmuntern  | munterte auf, aufgemuntert |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdn. bestärken  | bestärkte, bestärkt |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdn. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdn. anfeuern  | feuerte an, angefeuert |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdn. animieren  | animierte, animiert |
to encourage so.  | encouraged, encouraged |	jmdn. anspornen  | spornte an, angespornt |
to encourage so. (oder: sth.)  | encouraged, encouraged |	jmdn./etw. fördern  | förderte, gefördert |
to encourage so. (oder: sth.)  | encouraged, encouraged |	jmdn./etw. stärken  | stärkte, gestärkt |

Substantive

player	der Spieler | die Spielerin  Pl.: die Spieler, die Spielerinnen
player [ugs.]	der Akteur  Pl.: die Akteure
player	der Mitwirkende | die Mitwirkende  Pl.: die Mitwirkenden
player	der Darsteller | die Darstellerin  Pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen
player	der Mitspieler | die Mitspielerin  Pl.: die Mitspieler, die Mitspielerinnen
DVD player	der DVD-Player  Pl.: die DVD-Player
DVD player	der DVD-Spieler  Pl.: die DVD-Spieler
CD player   auch: CD-player	der CD-Player  Pl.: die CD-Player
CD player   auch: CD-player	der CD-Spieler  Pl.: die CD-Spieler
aftersales players  Pl. [KOMM.]	die im Anschlussmarkt Aktiven
socioeconomic^AE players [WIRTSCH.]; socio-economic^BE players [WIRTSCH.]	wirtschaftliche und soziale Organisationen
brass players [MUS.]	die Blechbläser
groups of players [POL.] [WIRTSCH.]	die Akteursgruppen
record player	der Plattenspieler  Pl.: die Plattenspieler

Adjektive / Adverbien

one/two/three players down [SPORT]	in Unterzahl
one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl
with one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl

Beispiele

One of the players had forgotten his passport.	Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen.
in order to encourage you	um Sie zu ermutigen
this will encourage exports	dies wird Exporte fördern
The teacher is very encouraging.	Der Lehrer hat eine sehr ermutigende Art.

Aus dem Umfeld der Suche

stimulate, vivify, innervate, empower