establish+communication - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

communication	die Kommunikation  Pl.: die Kommunikationen
communication	der Informationsaustausch  Pl.: die Informationsaustausche/die Informationsaustäusche
communication	die Mitteilung  Pl.: die Mitteilungen
communication	der Nachrichtenaustausch  Pl.: die Nachrichtenaustausche/die Nachrichtenaustäusche
communication	der Nachrichtenverkehr  Pl.
communication	der Bescheid  Pl.: die Bescheide
communication	die Meldung  Pl.: die Meldungen
communication	die Benachrichtigung  Pl.: die Benachrichtigungen
communication	der Informationsfluss  Pl.: die Informationsflüsse
communication	die Datenübertragung  Pl.: die Datenübertragungen
communication	das Mitteilen  kein Pl.   - Mitteilung
communication	das Nachrichtenwesen  kein Pl.
communication	der Verkehr  kein Pl.
communication	die Verständigung  Pl.: die Verständigungen

Verben

to establish  | established, established |	herstellen  | stellte her, hergestellt |   - Kontakt, Verbindung, Verhältnis
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. begründen  | begründete, begründet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. einrichten  | richtete ein, eingerichtet |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. schaffen  | schuf, geschaffen |
to establish so. (oder: sth.)  | established, established |	jmdn./etw. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to establish  | established, established |	errichten  | errichtete, errichtet |
to establish  | established, established |	festschreiben  | schrieb fest, festgeschrieben |
to establish  | established, established |	den Nachweis erbringen  | erbrachte, erbracht |
to establish  | established, established |	einführen  | führte ein, eingeführt |
to establish  | established, established |	einwandfrei feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to establish  | established, established |	erstellen  | erstellte, erstellt |
to establish  | established, established |	nachweisen  | wies nach, nachgewiesen |
to establish  | established, established |	eröffnen  | eröffnete, eröffnet |

Definitionen

legal requirement concerning confidential medical communication [MED.]

ärztliche Schweigepflicht

Beispiele

communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
Let us establish a sound basis.	Lasst uns eine Grundlage schaffen.
the communications revolution	die revolutionäre Entwicklung in der Kommunikation
a newly established company	eine neu gegründete Firma
How long has the firm been established?	Wie lange besteht die Firma?

Phrasen

an established reputation	ein fundierter Ruf
an established truth	eine fundierte Wahrheit

Aus dem Umfeld der Suche

notification, information, notice, advice, announcement