extra+dimension - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`dimension`			`das Ausmaß Pl.: die Ausmaße`
				`dimension`			`das Maß Pl.: die Maße`
				`dimension`			`die Größe Pl.: die Größen`
				`dimension auch [MATH.][PHYS.]`			`die Dimension Pl.: die Dimensionen`
				`dimension`			`die Ausdehnung Pl.: die Ausdehnungen`
				`dimension`			`die Größenordnung Pl.: die Größenordnungen`
				`dimension`			`die Sicht Pl.`
				`dimension`			`das Zeichnungsmaß Pl.: die Zeichnungsmaße`
				`extra`			`die Zugabe Pl.: die Zugaben`
				`extra`			`die Zuschläge`
				`extra`			`die Zusatzausrüstung Pl.: die Zusatzausrüstungen`
				`extra`			`das Extra Pl.: die Extras`
				`nice-to-have`			`das Extra Pl.: die Extras`
				`pre-work dimension`			`das Vorbearbeitungsmaß Pl.: die Vorbearbeitungsmaße`

Adjektive / Adverbien
				`extra Adj.`			`zusätzlich`
				`extra Adj.`			`extra`
				`special Adj.`			`extra`
				`extra Adj.`			`Extra...`
				`extra Adj.`			`Sonder...`
				`extra Adj.`			`speziell`
				`specifically Adv.`			`extra`
				`apart Adv.`			`extra`
				`specially Adv.`			`extra`
				`extra Adv.`			`besonders`
				`dimensionless Adj.`			`ohne Dimension`
				`on purpose`			`extra Adv. [ugs.] - absichtlich`
				`deliberately Adv.`			`extra [ugs.] - absichtlich`
				`extra Adj.`			`außertourlich - zusätzlich, extra (Österr.)`

Verben
				`to dimension \| dimensioned, dimensioned \|`			`dimensionieren \| dimensionierte, dimensioniert \|`
				`to dimension \| dimensioned, dimensioned \|`			`bemaßen \| bemaßte, bemaßt \|`
				`to dimension \| dimensioned, dimensioned \|`			`vermaßen \| vermaßte, vermaßt \|`
				`to dimension \| dimensioned, dimensioned \|`			`vermessen \| vermaß, vermessen \|`
				`to dimension for \| dimensioned, dimensioned \| [TECH.]`			`auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`to pay extra \| paid, paid \|`			`zuzahlen \| zahlte zu, zugezahlt \|`
				`to earn sth. extra \| earned, earned \|`			`etw.^Akk. dazuverdienen \| verdiente dazu, dazuverdient \|`
				`to pay extra \| paid, paid \|`			`aufzahlen \| zahlte auf, aufgezahlt \| (Österr.)`
				`to allow extra time`			`Aufschub gewähren \| gewährte, gewährt \|`
				`to allow extra time`			`viel Zeit einplanen \| plante ein, eingeplant \|`
				`to charge at extra cost \| charged, charged \|`			`zuzüglich berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to allow extra time to pay`			`Zahlungsaufschub gewähren \| gewährte, gewährt \|`
				`to assume vast proportions`			`gigantische Dimensionen annehmen \| nahm an, angenommen \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`additional Adj.`			`Extra...`
				`bumper Adj.`			`Extra...`

Phrasen
				`packing extra`			`Verpackung wird gesondert berechnet`
				`after extra time [Abk.: a. e. t., AET] [SPORT]`			`nach Verlängerung`
				`to go the extra mile`			`noch einen Schritt weiter gehen`
				`to go the extra mile`			`sich^Akk. besonders ins Zeug legen`

Beispiele
				`extra pay for difficult working conditions [FINAN.]`			`die Erschwerniszulage`

Aus dem Umfeld der Suche
size, magnitude, extent, dimensions, measurement, extensiveness, admeasurement	Größendimension

Grammatik
extra extra + Ausgabe
extra extra + fein
Die Bildung abgeleiteter Adverbien Die meisten abgeleiteten Adverbien werden durch Anhängen von -ly an das Adjektiv gebildet.
Präfixe ohne Bindestrich Neben den vorangehend aufgeführten Spezialfällen wird eine Reihe vonVorsilben in der Regel ohne Bindestrichgeschrieben.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
inherited dimension - vererbte Dimension	Letzter Beitrag: 21 Jun. 13, 22:04
Leo gibt für "inherited dimension" die Übersetzung "vererbte Dimension" an, für "inherited" …		4 Antworten
extra - extra	Letzter Beitrag: 23 Aug. 11, 12:20
Sie kam extra aus Brasilien, nur um mich zu besuchen. She came extra from Brazil just to vi…		4 Antworten
Dimension	Letzter Beitrag: 24 Nov. 07, 13:21
.... hier muss man eben in kleineren Dimensionen denken. in smaller dimensions? Oder gibts…		2 Antworten
Dimension	Letzter Beitrag: 03 Sep. 10, 12:46
neue Dimensionen annehmen... noch nicht gekannte Dimensionen annehmen...		1 Antworten
dimension	Letzter Beitrag: 17 Dez. 09, 09:50
Bitte teilen Sie mir die Abmessungen des Bands mit. Übersetzung engl: Please let me know /…		1 Antworten
Dimension	Letzter Beitrag: 24 Feb. 10, 17:14
Ich weiß nicht, in welchen Dimensionen du denkst. Ich verstehe deine Denkweise nicht. Ich…		2 Antworten
joint dimension, seam dimension - Fugenmasse	Letzter Beitrag: 29 Jan. 19, 11:29
Hier liegt wohl eine Verwechslung zwischen Masse und Maß vor.		2 Antworten
extra	Letzter Beitrag: 04 Apr. 06, 08:03
"Wir reisen extra aus Deutschland an, nur um die Show zu sehen." We extra come from Germany …		3 Antworten
extra	Letzter Beitrag: 19 Sep. 05, 12:52
http://vlan.antville.org/stories/1207128/ 1. Ich hab' dich doch extra noch gefragt. Jetzt ka…		5 Antworten
Extra	Letzter Beitrag: 09 Jul. 07, 11:30
he had a role as an extra jmd, der eine sehr kleine Nebenrolle spielt Danke		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to dimension \| dimensioned, dimensioned \|`			`dimensionieren \| dimensionierte, dimensioniert \|`
				`to dimension \| dimensioned, dimensioned \|`			`bemaßen \| bemaßte, bemaßt \|`
				`to dimension \| dimensioned, dimensioned \|`			`vermaßen \| vermaßte, vermaßt \|`
				`to dimension \| dimensioned, dimensioned \|`			`vermessen \| vermaß, vermessen \|`
				`to dimension for \| dimensioned, dimensioned \| [TECH.]`			`auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`to pay extra \| paid, paid \|`			`zuzahlen \| zahlte zu, zugezahlt \|`
				`to earn sth. extra \| earned, earned \|`			`etw.^Akk. dazuverdienen \| verdiente dazu, dazuverdient \|`
				`to pay extra \| paid, paid \|`			`aufzahlen \| zahlte auf, aufgezahlt \| (Österr.)`
				`to allow extra time`			`Aufschub gewähren \| gewährte, gewährt \|`
				`to allow extra time`			`viel Zeit einplanen \| plante ein, eingeplant \|`
				`to charge at extra cost \| charged, charged \|`			`zuzüglich berechnen \| berechnete, berechnet \|`
				`to allow extra time to pay`			`Zahlungsaufschub gewähren \| gewährte, gewährt \|`
				`to assume vast proportions`			`gigantische Dimensionen annehmen \| nahm an, angenommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?