gather+firsthand - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to gather  | gathered, gathered |	sich^Akk. versammeln  | -, versammelt |
to gather  | gathered, gathered |	aufziehen  | zog auf, aufgezogen |   - Sturm
to gather  | gathered, gathered |	sammeln  | sammelte, gesammelt |
to gather  | gathered, gathered |	raffen  | raffte, gerafft |
to gather  | gathered, gathered |	sich^Akk. zusammenscharen  | -, zusammengeschart |
to gather  | gathered, gathered |	erfassen  | erfasste, erfasst |
to gather  | gathered, gathered |	ankrausen  | krauste an, angekraust |
to gather  | gathered, gathered |	aussuchen  | suchte aus, ausgesucht |
to gather  | gathered, gathered |	gewinnen  | gewann, gewonnen |
to gather  | gathered, gathered |	lesen  | las, gelesen |
to gather  | gathered, gathered |	sich^Akk. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
to gather  | gathered, gathered |	sortieren  | sortierte, sortiert |
to gather  | gathered, gathered |	ernten  | erntete, geerntet |
to gather  | gathered, gathered |	pflücken  | pflückte, gepflückt |

Substantive

gather	die Kräuselung  Pl.: die Kräuselungen
gather	die Krause  Pl.: die Krausen
gather	die Raffung  Pl.: die Raffungen
gather [GEOL.]	die Spurengruppe  Pl.: die Spurengruppen   - Seismik
firsthand account	Bericht aus erster Hand
common midpoint gather   (kurz: CMP gather) [TECH.]	das CMP-Gather
common midpoint gather   (kurz: CMP gather) [TECH.]	Sortierung nach gemeinsamem Mittelpunkt zwischen Quelle und Empfänger   - Reflexionsseismik

Adjektive / Adverbien

firsthand  Adj.	direkt
first-hand  Adj.	aus erster Hand
first-hand  Adj.	aus eigener Erfahrung

Phrasen

to gather one's breath   - recover one's breath	verschnaufen  | verschnaufte, verschnauft |
to gather one's thoughts	seine Gedanken ordnen
to gather one's breath   - gain breath	Atem holen
to gather one's breath   - gain breath	Luft holen
to gather one's courage	seinen Mut zusammennehmen
I gather	soviel ich weiß
A rolling stone gathers no moss.	Wer rastet, der rostet.

Aus dem Umfeld der Suche

plumply, one-level, immediate, in-your-face, outspoken, head-on, straightly, proximate, conductive, squarely, plain-spoken, point-blank, lineal, straightforwardly, explicit, forthrightly, forthright