involve - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to involve so.  | involved, involved |	jmdn. einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to involve  | involved, involved |	involvieren  | involvierte, involviert |
to involve  | involved, involved |	verwickeln  | verwickelte, verwickelt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verbunden sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. zur Folge haben  | hatte, gehabt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. einhergehen  | ging einher, einhergegangen |
to involve sth.  | involved, involved |	mit etw.^Dat. verknüpft sein  | war, gewesen |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. bedingen  | bedingte, bedingt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to involve sth.  | involved, involved |	zu etw.^Dat. führen  | führte, geführt |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^Akk. umfassen  | umfasste, umfasst |

Substantive

the involved	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
involved person	der Beteiligte | die Beteiligte  Pl.: die Beteiligten
involved parties  Pl.	die Beteiligten
involved period [LING.]	der Schachtelsatz  Pl.: die Schachtelsätze
parties involved	beteiligte Parteien
parties involved	beteiligte Unternehmen
risks involved  Pl.	anhängige Risiken
the parties involved	die betroffenen Parteien
the risk involved	die damit verbundenen Risiken
transaction involving import duties  Pl.	der Importzollvorgang  Pl.: die Importzollvorgänge
vehicle involved in an accident	das Unfallauto  Pl.: die Unfallautos
vehicle involved in an accident	das Unfallfahrzeug  Pl.: die Unfallfahrzeuge
vehicle involved in an accident	der Unfallwagen  Pl.: die Unfallwagen/die Unfallwägen
flow involving friction [PHYS.]	reibungsbehaftete Strömung

Phrasen

all involved

alle Beteiligten

Adjektive / Adverbien

no costs involved	kostenneutral  Adj.
appropriate for the material involved [TECH.]	materialgerecht  Adj.

Beispiele

the cost involved

die damit verbundenen Kosten

Orthographisch ähnliche Wörter

involved

Aus dem Umfeld der Suche

entail, cause