Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| justice | die Gerechtigkeit Pl. | ||||||
| framework [fig.] | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| justice [JURA] | das Recht kein Pl. | ||||||
| justice [JURA] | die Justiz kein Pl. | ||||||
| justice [JURA] | das Gericht Pl.: die Gerichte | ||||||
| justice - judge of Supreme Court [JURA] | der Richter | die Richterin Pl.: die Richter, die Richterinnen - des Obersten Gerichtshofs | ||||||
| framework | das Gerüst Pl.: die Gerüste | ||||||
| framework | das Gestell Pl.: die Gestelle | ||||||
| framework | die Struktur Pl.: die Strukturen | ||||||
| framework | der Bezugsrahmen Pl.: die Bezugsrahmen | ||||||
| framework | das Bezugssystem Pl.: die Bezugssysteme | ||||||
| framework | das Modell Pl.: die Modelle | ||||||
| framework | der Ordnungsrahmen Pl.: die Ordnungsrahmen | ||||||
| framework | die Rahmenordnung Pl.: die Rahmenordnungen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| within the framework of | im Rahmen +Gen. | ||||||
| within the framework of | im Rahmen von +Dat. | ||||||
| in the framework of | im Rahmen von +Dat. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the cause of justice | für die Gerechtigkeit | ||||||
| in the cause of justice | im Namen der Gerechtigkeit | ||||||
| liable for trial in a court of justice [JURA] | justiziabel | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| statutory framework for the rights of employees at their place of work [JURA] | die Betriebsverfassung Pl.: die Betriebsverfassungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| train wreck of justice system failures | Kette von Fehlern im Rechtssystem | ||||||
| within the framework of the proposed urban-planning development | im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung | ||||||
| Mr Justice Smith (Brit.) [JURA] | Richter Smith | ||||||
Werbung
Werbung






