long-term+monetary - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

long-term  Adj.	langfristig
long-term  Adj.	längerfristig
long-term  Adj.	langzeitig
monetary  Adj.	geldlich
monetary  Adj.	monetär
monetary  Adj.	finanziell
monetary  Adj.	pekuniär
monetary  Adj.	Geld...  Pl.
monetary  Adj.	Währungs...
fairly long-term	längerfristig
based on long-term considerations [VERSICH.]	langfristig orientiert
in monetary terms	in Geld ausgedrückt
having long-term heat resistance	dauerwärmebeständig
in need of long-term care [MED.]	pflegebedürftig
geared to long-term profitability [VERSICH.]	langfristig orientiert
in monetary form	in Form von Geld

Substantive

long-term ECG [MED.]	das Langzeit-EKG  Pl.: die Langzeit-EKGs
long-term effect	die Langzeitwirkung  Pl.: die Langzeitwirkungen
long-term study	die Langzeitstudie  Pl.: die Langzeitstudien
long-term study	die Langzeituntersuchung  Pl.: die Langzeituntersuchungen
long-term unemployment	die Langzeitarbeitslosigkeit  Pl.: die Langzeitarbeitslosigkeiten
long-term test	der Langzeitversuch  Pl.: die Langzeitversuche
long-term test	der Dauerversuch  Pl.: die Dauerversuche
long-term test	die Langzeitprüfung  Pl.: die Langzeitprüfungen
monetary bond	die Bürgschaft  Pl.: die Bürgschaften
monetary indemnity	die Geldabfindung  Pl.: die Geldabfindungen
long-term experiment	der Langzeitversuch  Pl.: die Langzeitversuche
long-term parking	das Dauerparken  kein Pl.
long-term baiting	die Permanentbeköderung
long-term effect [Abk.: LTE]	die Langzeitfolge  Pl.: die Langzeitfolgen [Abk.: LZF]

Verben

to acquire long-term money  | acquired, acquired |	sich^Dat. langfristiges Geld beschaffen
to establish the monetary policy  | established, established |	die Geldpolitik festlegen
to transpose the monetary policy  | transposed, transposed |	die Geldpolitik umsetzen

Beispiele

a long-term policy	langfristige Politik
monetary value falls	der Geldwert sinkt
monetary value remains stable	der Geldwert hält sich^Akk.
monetary value rises	der Geldwert steigt
All monetary obstacles should be removed.	Alle Währungsschranken sollten abgebaut werden.
by taking out long-term loans [FINAN.]	über die Aufnahme langfristiger Kredite

Aus dem Umfeld der Suche

non-current, noncurrent, 24-hour, long-ranging