luxury+fleet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

luxury	der Luxus  kein Pl.
luxury	der Luxusartikel  Pl.: die Luxusartikel
luxury	die Üppigkeit  Pl.
fleet	der Fahrzeugbestand  Pl.: die Fahrzeugbestände
town canal	das Fleet  Pl.: die Fleete
fleet [AUTOM.]	der Fuhrpark  Pl.: die Fuhrparks
fleet [AUTOM.]	der Wagenpark  Pl.: die Wagenparks
fleet [NAUT.]	die Flotte  Pl.: die Flotten
fleet [NAUT.]	die Flottille  Pl.: die Flottillen
fleet [NAUT.]	die Kriegsflotte  Pl.: die Kriegsflotten
fleet (Brit.) [NAUT.]	das Fleet  Pl.: die Fleete   - niederdeutsch; schiffbarer Kanal
fleet [AVIAT.]	der Flottenpark  Pl.: die Flottenparks
loading canal [NAUT.]	das Fleet  Pl.: die Fleete
waterway between rows of houses [NAUT.]	das Fleet  Pl.: die Fleete

Adjektive / Adverbien

luxury  Adj.	luxuriös
fleet  Adj.	flüchtig [poet.]
fleet-footed  Adj.	leichtfüßig
fleet-footed  Adj.	behände
fleet-footed  Adj.	schnellfüßig
fleet-footed  Adj. [LIT.]	raschfüßig   selten  veraltet
fleet of foot [LIT.]	behände
fleet of foot [LIT.]	leichtfüßig
fleet of foot [LIT.]	schnellfüßig
fleet of foot [LIT.]	raschfüßig   selten  veraltet
in the lap of luxury	von Luxus umgeben
in the lap of luxury	im Schoße des Glückes
in the lap of luxury	im Überfluss

Verben

to fleet  | fleeted, fleeted |	dahineilen  | eilte dahin, dahingeeilt | [poet.]
to dissipate in luxury  | dissipated, dissipated |	verprassen  | verprasste, verprasst |
to live in luxury  | lived, lived |	in Luxus leben  | lebte, gelebt |
to allow oneself the luxury of doing sth.	sich^Dat. den Luxus erlauben, etw.^Akk. zu tun
to be in the lap of luxury	im Luxus schwelgen  | schwelgte, geschwelgt |
to cut out luxuries  | cut, cut |	Luxusgüter weglassen  | ließ weg, weggelassen |

Beispiele

a luxury we cannot afford	ein Luxus, den wir uns nicht leisten können
We operate our own fleet of vehicles.	Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.

Phrasen

in the lap of luxury	in Saus und Braus
in the lap of luxury	wie Gott in Frankreich

Aus dem Umfeld der Suche

luxuriousness