maintain+rigid - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |   - a record	etw.^Akk. führen  | führte, geführt |
to maintain (that)  | maintained, maintained |	darauf bestehen, dass ...  | bestand, bestanden |
to maintain  | maintained, maintained |	instand (auch: in Stand) stellen  | stellte, gestellt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. beibehalten  | behielt bei, beibehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. instand (auch: in Stand) halten  | hielt, gehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. erhalten  | erhielt, erhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. behaupten  | behauptete, behauptet |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. behalten  | behielt, behalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. verfechten  | verfocht, verfochten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. aktualisieren  | aktualisierte, aktualisiert |

Substantive

rigid PVC	das Hart-PVC
rigid PVC	das Hart-Polyvinylchlorid  Pl.
rigid foam	der Hartschaumstoff  Pl.: die Hartschaumstoffe
rigid body	der Starrkörper  Pl.: die Starrkörper
rigid barrier	starre Barriere
rigid construction	steife Konstruktion
rigid composite	der Hartverbund  Pl.: die Hartverbunde
rigid film	die Hartfolie  Pl.: die Hartfolien
rigid container	fester Behälter
rigid box	die Festkartonage  Pl.: die Festkartonagen
rigid PVC film	die Hart-PVC-Folie  Pl.: die Hart-PVC-Folien
rigid hornwort [BOT.]	Raues Hornblatt   wiss.: Ceratophyllum demersum
rigid coupling [TECH.]	starre Kupplung
rigid coupling [TECH.]	starre Kopplung

Adjektive / Adverbien

rigid  Adj.	rigid   auch: rigide
rigid  Adj.	biegesteif
rigid  Adj.	starr
rigid  Adj.	steif
rigid  Adj.	unbiegsam
rigid  Adj.	unnachgiebig
rigid  Adj.	statisch
rigid  Adj.	unbeugsam
rigid  Adj.	unelastisch
flexurally rigid	biegesteif
easy to maintain	wartungsfreundlich  Adj.
tough and rigid	zähsteif  Adj.
tough-rigid  Adj.	zähsteif
rigid in compression [AUTOM.]	drucksteif

Beispiele

For instance if one maintains that ...	Wenn man etwa behauptet, dass ...
the parity was maintained	die Parität wurde erhalten

Aus dem Umfeld der Suche

keep, service, retain, sustain