maintained - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

maintained
maintain (Verb)

Adjektive / Adverbien

maintained  Adj.	gewartet
easy to maintain	wartungsfreundlich  Adj.

Verben

to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |   - a record	etw.^Akk. führen  | führte, geführt |
to maintain (that)  | maintained, maintained |	darauf bestehen, dass ...  | bestand, bestanden |
to maintain  | maintained, maintained |	instand (auch: in Stand) stellen  | stellte, gestellt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. beibehalten  | behielt bei, beibehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. instand (auch: in Stand) halten  | hielt, gehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. erhalten  | erhielt, erhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. behaupten  | behauptete, behauptet |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. behalten  | behielt, behalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. verfechten  | verfocht, verfochten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. aktualisieren  | aktualisierte, aktualisiert |

Substantive

maintained command [TECH.]	Befehl mit Selbsthaltung
maintained depth [NAUT.]	die Solltiefe  Pl.: die Solltiefen
sympathetically maintained pain [Abk.: SMP] [MED.]	sympathisch unterhaltener Schmerz
maintained price	gebundener Preis
maintained time relay [ELEKT.]	nullspannungssicheres Zeitrelais
hierarchy to be maintained	die Änderungshierarchie  Pl.: die Änderungshierarchien   - SAP
hierarchy to be maintained	einzuhaltende Reihenfolge
self-maintained discharge [ELEKT.]	selbständige Entladung
self-maintained gas conduction [ELEKT.]	selbständige Leitung in Gas
self-maintained gas conduction [ELEKT.]	selbständige Stromleitung in Gas
non-self-maintained discharge [ELEKT.]	unselbstständige (auch: unselbständige) Entladung
non-self-maintained gas conduction [ELEKT.]	unselbstständige (auch: unselbständige) Leitung in Gas
non-self-maintained gas conduction [ELEKT.]	unselbstständige (auch: unselbständige) Stromleitung in Gas
obligation to maintain confidentiality	die Geheimhaltungspflicht  Pl.: die Geheimhaltungspflichten

Beispiele

the parity was maintained	die Parität wurde erhalten
For instance if one maintains that ...	Wenn man etwa behauptet, dass ...

Orthographisch ähnliche Wörter

maintainer