Befehl - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

order	der Befehl  Pl.: die Befehle
command   auch  [COMP.][ELEKT.]	der Befehl  Pl.: die Befehle
instruction	der Befehl  Pl.: die Befehle
mandamus [JURA]	der Befehl  Pl.: die Befehle
writ [JURA]	der Befehl  Pl.: die Befehle
instructions  Pl.	die Befehle Pl.
broadcast command [COMP.]	Befehl an alle
command to all [TECH.]	Befehl an alle
maintained command [TECH.]	Befehl mit Selbsthaltung
conditional instruction	bedingter Befehl
bad command error	fehlerhafter Befehl
applied instruction	angewandter Befehl
advanced command	erweiterter Befehl
unknown command	ungültiger Befehl

Adjektive / Adverbien

by command	auf Befehl
commanding  Adj.	Befehls...

Verben

to issue a command	einen Befehl erteilen
to issue an order	einen Befehl erteilen
to assume the command	den Befehl übernehmen
to act under orders	auf Befehl handeln
to act on orders	auf Befehl handeln
to act under orders	Befehle ausführen
to take orders	Befehle ausführen
to act under orders	Befehle befolgen
to act under orders	unter Befehlen handeln
to receive orders	Befehle bekommen

Definitionen

delayed command [ELEKT.]

nicht gespeicherter, aber verzögerter Befehl

Beispiele

The order says that ...

Der Befehl lautet dahingehend, dass ...

Phrasen

Your wish is my command.

Dein Wunsch ist mir Befehl.

Aus dem Umfeld der Suche

Stufenreihe, Kommando, Gerichtsurkunde, Schrieb, Anordnung, Order, Gebot, Weisung, Machtwort, Assignation, Anweisung, Erlass, Kommandogewalt