numeric+limitations - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

numeric	die Ziffer  Pl.: die Ziffern
limitations  Pl. [TECH.]	die Einschränkungen   [Oberflächenbehandlung]
limitations  Pl. [TECH.]	die Verbote   [Oberflächenbehandlung]
limitation	die Grenze  Pl.: die Grenzen
limitation	die Beschränkung  Pl.: die Beschränkungen
limitation	die Einschränkung  Pl.: die Einschränkungen
limitation	die Befristung  Pl.: die Befristungen
limitation	die Maßgabe  Pl.: die Maßgaben
limitation	die Eingrenzung  Pl.: die Eingrenzungen
limitation	die Limitierung  Pl.: die Limitierungen
limitation [TECH.]	die Begrenzung  Pl.: die Begrenzungen
limitation [TECH.]	die Abgrenzung  Pl.: die Abgrenzungen
limitation [TECH.]	die Drosselung   auch: Drosslung  Pl.: die Drosselungen, die Drosslungen
limitation [JURA]	die Verjährung  Pl.: die Verjährungen

Adjektive / Adverbien

numeric  Adj.	numerisch
numeric  Adj.	zahlenmäßig
alpha numeric	alphanumerisch
subject to these limitations	unter diesen Beschränkungen
alphabetic-numeric  Adj.	alphanumerisch
alpha-numeric  Adj.	alphanumerisch
without limitation	ohne Einschränkung
without limitation	unbegrenzt
without limitation	uneingeschränkt
without limitation	unter anderem
liable without limitation	unbeschränkt haftbar

Verben

to know one's limitations  | knew, known |	seine Grenzen kennen  | kannte, gekannt |
to fall under the statute of limitations  | fell, fallen |	verjähren  | verjährte, verjährt |
to plead the statute of limitations  | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | [JURA]	die Einrede der Verjährung geltend machen
to plead the statute of limitations  | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | [JURA]	die Einrede der Verjährung erheben
to ordain a term-limitation  | ordained, ordained |	Befristung anordnen  | ordnete an, angeordnet |

Phrasen

including without limitation

insbesondere  Adv.

Beispiele

The right of recourse is subject to a limitation period of one year after the notification of the final judgment. [JURA]	Das Rückgriffsrecht verjährt ein Jahr nach Kenntnis des rechtskräftigen Urteils.
with adjustable temperature and water limitation [TECH.]	mit einstellbarer Temperatur- und Wassermengenbegrenzung   [Sanitär]

Aus dem Umfeld der Suche

imitations