poker+assists - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

assists
assist (Verb)
poker
pokern (Verb)

Substantive

poker	das Schüreisen  Pl.: die Schüreisen
poker	der Schürhaken  Pl.: die Schürhaken
poker	die Schürstange  Pl.: die Schürstangen
poker	das Poker  kein Pl.   [Kartenspiel]
poker [TECH.]	der Schrämspieß  Pl.: die Schrämspieße
assist [SPORT]	die Vorlage  Pl.: die Vorlagen
EP-assist [TECH.]	die EP-Bremse  Pl.: die EP-Bremsen   [Eisenbahn]
poker work	die Brandmalerei  Pl.: die Brandmalereien
poker work	die Holzbrandmalerei  Pl.: die Holzbrandmalereien
poker face [ugs.]	das Pokerface  Pl.: die Pokerfaces
poker game	das Pokerspiel  Pl.: die Pokerspiele   [Kartenspiel]
poker vibrator [TECH.]	der Innenvibrator  Pl.: die Innenvibratoren
poker vibrator [TECH.]	der Innenrüttler  Pl.: die Innenrüttler
poker alum root (auch: alumroot) [BOT.]	das Walzen-Purpurglöckchen  Pl.   wiss.: Heuchera cylindrica

Verben

to assist (with sth.)  | assisted, assisted |	(bei etw.^Dat.) helfen  | half, geholfen |
to assist so.  | assisted, assisted |	jmdn. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to assist (so.)  | assisted, assisted |	(jmdm.) assistieren  | assistierte, assistiert |
to assist (in sth.)  | assisted, assisted |	(an etw.^Dat.) mitwirken  | wirkte mit, mitgewirkt |
to assist (in sth.)  | assisted, assisted |	(bei etw.^Dat.) mithelfen  | half mit, mitgeholfen |
to assist so. (with sth.)  | assisted, assisted |	jmdm. (bei etw.^Dat.) helfen  | half, geholfen |
to assist so. (with sth.)  | assisted, assisted |	jmdm. (bei etw.^Dat.) behilflich sein  | war, gewesen |
to assist so.  | assisted, assisted |	jmdm. beistehen  | stand bei, beigestanden |
to assist so. (oder: sth.)  | assisted, assisted |	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to assist so. (oder: sth.)  | assisted, assisted |	jmdn./etw. fördern  | förderte, gefördert |
to assist sth.  | assisted, assisted |	etw.^Dat. nachhelfen  | half nach, nachgeholfen |
to assist so. with sth.  | assisted, assisted |   - e. g. with money	jmdm. mit etw.^Dat. aushelfen  | half aus, ausgeholfen |   - z. B. mit Geld
to assist (so.) (in sth.)  | assisted, assisted |	(jmdm.) (bei etw.^Dat.) Hilfestellung leisten  | leistete, geleistet | [fig.]
to play poker  | played, played |	pokern  | pokerte, gepokert |   [Kartenspiel]

Adjektive / Adverbien

poker-faced  Adj.

mit unbewegter Miene

Definitionen

student assisting a university professor during lectures

der Famulus  Pl.: die Famulusse/die Famuli

Beispiele

He's as stiff as a poker.	Er ist steif wie ein Stock.
It would assist us greatly	Es wäre uns eine große Hilfe
by assisting us	durch Ihre Hilfe
He has assisted me in ...	Er hat mich unterstützt bei ...

Phrasen

(as) stiff as a poker [fig.]	stocksteif [ugs.] [fig.]
(as) stiff as a poker [fig.]	(so) steif wie ein Stock [fig.]
to push one's luck	hoch pokern [fig.]