prevent+warping - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

warping
warp (Verb)

Verben

to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. an etw.^Dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to prevent  | prevented, prevented |	vorsorgen  | sorgte vor, vorgesorgt |
to prevent  | prevented, prevented |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhüten  | verhütete, verhütet |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbauen  | baute vor, vorgebaut |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. vermeiden  | vermied, vermieden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. vor etw.^Dat. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. von etw.^Dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to warp  | warped, warped |	krumm werden  | wurde, geworden/worden |
to warp  | warped, warped |	sich^Akk. verziehen  | verzog, verzogen |

Substantive

warping	die Verwerfung  Pl.: die Verwerfungen
warping	das Werfen  kein Pl.   - von Fliesen und Kacheln etc.
warping	das Verwerfen  kein Pl.
warping	das Krümmen  kein Pl.   [Holzwirtschaft]
warping [ARCHIT.]	die Krümmung  Pl.: die Krümmungen
warping [ING.]	das Verziehen  kein Pl.
warping [ING.]	die Verwölbung  Pl.: die Verwölbungen
warping [TECH.]	der Verzug  Pl.
warping [TECH.]	die Unebenheit  Pl.
warping [TECH.]	die Verwertung  Pl.: die Verwertungen
warping [TECH.]	die Verziehung  Pl.: die Verziehungen
warping [TECH.]	die Auffaltung  Pl.: die Auffaltungen   [Bergbau]
warping [TECH.]	die Verspannung  Pl.: die Verspannungen
warping [TECH.]	die Verwindung  Pl.: die Verwindungen

Adjektive / Adverbien

warp-free  Adj.	verzugsfrei
warp resistant [TECH.]	verwindungssteif  Adj.
free of warp [ING.]	wölbunbehindert

Beispiele

Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.

Aus dem Umfeld der Suche

faulting, warpage, distortion