preventing+breakouts - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

preventing
prevent (Verb)

Substantive

preventing	die Verhütung  Pl.: die Verhütungen
breakout	der Ausbruch  Pl.: die Ausbrüche
breakout	die Aufschlüsselung  Pl.: die Aufschlüsselungen
breakout [AUTOM.]	der Abzweig  Pl.: die Abzweige   [Elektronik]
breakout [AUTOM.]	der Übergang  Pl.: die Übergänge   [Elektronik]
breakout [ING.]	der Durchbruch  Pl.: die Durchbrüche   [Stahl]
breakout [AVIAT.]	die Rückführung  Pl.: die Rückführungen
breakout [FINAN.]	Überschreitung des Widerstandsniveaus bei Aktienkursen
breakout [TECH.]	die Bohrgestängezange  Pl.: die Bohrgestängezangen
breakout [TECH.]	die Gestängezange  Pl.: die Gestängezangen
preventing violence	die Gewaltprävention  Pl.: die Gewaltpräventionen
breakout force [BAU.]	die Brechkraft  Pl.: die Brechkräfte
breakout cable [TECH.]	die Kabelpeitsche  Pl.: die Kabelpeitschen
breakout box [TECH.]	die Prüfbox  Pl.: die Prüfboxen

Verben

to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. an etw.^Dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to prevent  | prevented, prevented |	vorsorgen  | sorgte vor, vorgesorgt |
to prevent  | prevented, prevented |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. verhüten  | verhütete, verhütet |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbauen  | baute vor, vorgebaut |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. vermeiden  | vermied, vermieden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. vor etw.^Dat. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. von etw.^Dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to prevent competition  | prevented, prevented |	den Wettbewerb behindern  | behinderte, behindert |
to prevent breakage  | prevented, prevented |	Bruch verhindern  | verhinderte, verhindert |

Adjektive / Adverbien

event-preventing  Adj.

ereignisverhindernd

Beispiele

Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.

Aus dem Umfeld der Suche

prophylaxis, obviation, contraception