program+employed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

employed
employ (Verb)

Substantive

program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	der Plan  Pl.: die Pläne
program^AE / programme^BE	das Programmheft  Pl.: die Programmhefte
program^AE / programme^BE	der Report  Pl.: die Reporte
program^AE / programme^BE	die Spielfolge  Pl.: die Spielfolgen
employed	der Beschäftigte | die Beschäftigte  Pl.: die Beschäftigten
children's program^AE; children's programme^BE	der Kinderfunk  kein Pl.
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Rundfunkprogramm  Pl.: die Rundfunkprogramme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Rundfunksendung  Pl.: die Rundfunksendungen
MBA program^AE [BILDUNGSW.]; MBA programme^BE [BILDUNGSW.]	der MBA-Studiengang  Pl.: die MBA-Studiengänge
master's program^AE [BILDUNGSW.]; master's programme^BE [BILDUNGSW.]	das Masterstudium  Pl.   - Masterstudiengang

Verben

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to employ so.  | employed, employed |	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |   - einstellen
to employ so.  | employed, employed |	jmdn. einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - Personal
to employ  | employed, employed |	benutzen  | benutzte, benutzt |
to employ  | employed, employed |	nutzen  | nutzte, genutzt |
to employ sth.  | employed, employed |	etw.^Akk. verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
to employ sth.  | employed, employed |	etw.^Akk. gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to employ so.  | employed, employed |	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |
to employ sth.  | employed, employed |   - in processes [TECH.]	etw.^Akk. anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |   - Materialien
to employ sth.  | employed, employed |   - in processes [TECH.]	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - Materialien
to re-employ (auch: reemploy) so.  | re-employed, re-employed / reemployed, reemployed |	jmdn. wiedereinstellen   auch: wieder einstellen  | stellte wieder ein, wiedereingestellt / stellte ein, eingestellt |

Adjektive / Adverbien

employed  Adj.	berufstätig
employed  Adj.	beschäftigt
employed  Adj.	erwerbstätig
employed  Adj.	tätig
employed (at)  Adj.	angestellt (bei)
gainfully employed	erwerbstätig
fully employed	vollbeschäftigt  Adj.
actively employed [WIRTSCH.]	aktiv erwerbstätig
program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig

Präpositionen / Pronomen / ...

employing

unter Einsatz von  +Dat.