retaining+existing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

retaining
retain (Verb)
existing
exist (Verb)

Adjektive / Adverbien

existing  Adj.	bestehend
existing  Adj.	vorhanden
existing  Adj.	vorliegend   - z. B. Gründe
retaining  Adj.	behaltend
retaining  Adj.	beibehaltend
retaining  Adj.	einbehaltend
retaining  Adj.	Halte...
hitherto existing	bisherig  Adj.
existing  Adj.	existent [form.]
shape-retaining  Adj. [TEXTIL.]	formbeständig
pre-existing  Adj.	vorher vorhanden
pre-existing  Adj.	präexistent
able to exist	existenzfähig
according to existing law	nach bestehendem Recht

Substantive

retaining   - keeping back water by means of a dam [TECH.]	das Abdämmen  kein Pl.
retaining   - keeping back water by means of a dam [TECH.]	das Absperren  kein Pl.
retaining   - keeping back water by means of a dam [TECH.]	das Rückstauen  kein Pl.
retaining plate	die Stützplatte  Pl.: die Stützplatten
existing customer	der Bestandskunde  Pl.: die Bestandskunden
retaining band	das Halteband  Pl.: die Haltebänder
retaining spring	die Rückholfeder  Pl.: die Rückholfedern
existing infrastructure	bestehende Infrastruktur
existing shareholder	der Altgesellschafter  Pl.: die Altgesellschafter
existing commitment	das Altengagement  Pl.: die Altengagements
existing installation	die Altanlage  Pl.: die Altanlagen
existing sources	der Quellenbestand  Pl.: die Quellenbestände
existing contract	bestehender Vertrag
retaining clip	die Heftklammer  Pl.: die Heftklammern

Verben

to exist  | existed, existed |	existieren  | existierte, existiert |
to exist  | existed, existed |	vorhanden sein  | war, gewesen |
to exist  | existed, existed |	leben  | lebte, gelebt |
to exist  | existed, existed |	bestehen  | bestand, bestanden |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. behalten  | behielt, behalten |
to retain sth.  | retained, retained | [TECH.]	etw.^Akk. sichern  | sicherte, gesichert |
to retain  | retained, retained |	anhalten  | hielt an, angehalten |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. einbehalten  | behielt ein, einbehalten |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. beibehalten  | behielt bei, beibehalten |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. halten  | hielt, gehalten |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. aufstauen  | staute auf, aufgestaut |   - Wasser
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |

Beispiele

the existing diversity	die Unterschiedlichkeit
How long has the firm been known to exist?	Wie lange besteht die Firma?
Such a thing doesn't exist.	So etwas gibt es nicht.

Aus dem Umfeld der Suche

damming