seeking+assistance - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

seeking
seek (Verb)

Verben

to seek so.'s assistance  | sought, sought |	jmdn. um Unterstützung bitten  | bat, gebeten |
to seek (sth.)  | sought, sought |	(etw.^Akk.) suchen  | suchte, gesucht |
to seek  | sought, sought |	anstreben  | strebte an, angestrebt |
to seek  | sought, sought |	ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to seek  | sought, sought |	sich^Akk. bemühen  | bemühte, bemüht |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. anstreben  | strebte an, angestrebt |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. begehren  | begehrte, begehrt |
to seek sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. fragen  | fragte, gefragt |
to seek sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. erstreben  | erstrebte, erstrebt |
to seek after so. (oder: sth.)  | sought, sought |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to seek after so. (oder: sth.)  | sought, sought |	nach jmdm./etw. forschen  | forschte, geforscht |
to seek for sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. suchen  | suchte, gesucht |
to provide assistance  | provided, provided |	Hilfe leisten  | leistete, geleistet |

Substantive

assistance	die Hilfe  Pl.: die Hilfen
assistance	die Unterstützung  Pl.: die Unterstützungen
assistance	die Betreuung  Pl.
assistance	der Beistand  Pl.: die Beistände
assistance	die Assistenz  Pl.
assistance	das Zutun  kein Pl.
assistance	die Hilfeleistung  Pl.: die Hilfeleistungen
assistance	die Hilfestellung  Pl.: die Hilfestellungen
assistance	die Mitwirkung  Pl.: die Mitwirkungen
assistance	das Betreuungsangebot  Pl.: die Betreuungsangebote
assistance	die Mithilfe  Pl.: die Mithilfen
assistance	die Förderung  Pl.: die Förderungen
assistance	die Arbeitserleichterung  Pl.: die Arbeitserleichterungen
assistance	die Beihilfe  Pl.: die Beihilfen

Adjektive / Adverbien

seeking  Adj.	suchend
sought-after   auch: sought after  Adj.	begehrt
sought-after   auch: sought after  Adj.	gesucht
sought-after   auch: sought after  Adj.	gefragt
seeking protection	schutzsuchend   auch: Schutz suchend
seeking help	hilfesuchend   auch: Hilfe suchend
seeking work	arbeitsuchend   auch: Arbeit suchend, arbeitssuchend
seeking advice	ratsuchend   auch: Rat suchend
seeking refuge	schutzsuchend   auch: Schutz suchend
self-seeking  Adj.	selbstsüchtig
self-seeking  Adj.	egoistisch
self-seeking  Adj.	eigennützig
pleasure-seeking  Adj.   - used before noun	vergnügungssüchtig
opportunity-seeking  Adj.	chancenorientiert
heat-seeking  Adj.	wärmesuchend
sensation-seeking  Adj.	sensationslüstern

Definitionen

medical family assistance by official insurance	die Familienhilfe  Pl.: die Familienhilfen   - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung
medical family assistance by official insurance	die Familienkrankenpflege   - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung

Beispiele

with the assistance of a new partner	mit der Hilfe eines neuen Teilhabers
the maximum possible assistance	das Höchstmaß an Hilfeleistung
a reasonable amount of assistance	Hilfe in angemessenem Umfang

Aus dem Umfeld der Suche

support, succor, facilitation, adminicle, succour, aid, help