solving+urgent - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

solving
solve (Verb)

Adjektive / Adverbien

urgent  Adj.	dringend
urgent  Adj.	dringlich
urgent  Adj.	eilig
urgent  Adj.	vordringlich
urgent  Adj.	akut
urgent  Adj.	zwingend
solving  Adj.	lösend
extremely urgent	brandeilig [ugs.]
urgent  Adj.	angelegentlich [form.]
problem-solving  Adj.	problemlösend

Verben

to solve sth.  | solved, solved |	etw.^Akk. lösen  | löste, gelöst |
to solve sth.  | solved, solved |	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to be urgent  | was, been |	eilen  | eilte, geeilt |   - eilig sein
sth. is urgent	etw.^Nom. eilt   Infinitiv: eilen
sth. is urgent	etw.^Nom. pressiert   Infinitiv: pressieren
to solve a problem  | solved, solved |	ein Problem lösen  | löste, gelöst |
to solve a problem  | solved, solved |	ein Problem beheben  | behob, behoben |
to solve an equation for x/y  | solved, solved |	eine Gleichung nach x/y auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to solve circuits [ELEKT.]	Stromkreise berechnen  | berechnete, berechnet |
to solve for y  | solved, solved |   - an equation [MATH.]	nach y auflösen  | löste auf, aufgelöst |   - eine Gleichung
to consider the matter to be urgent	die Angelegenheit als dringend erachten
to need urgent admission to a hospital  | needed, needed | [MED.]	eine dringende Krankenhausaufnahme erfordern  | erforderte, erfordert |
to solve the equation for b  | solved, solved | [MATH.]	die Gleichung nach b auflösen

Substantive

urgent bill	dringliche Vorlage
urgent measure	die Sofortmaßnahme  Pl.: die Sofortmaßnahmen
urgent needs  Pl.	dringender Bedarf
urgent request	dringende Bitte
urgent appeal [JURA]	der Eilantrag  Pl.: die Eilanträge
urgent motion [JURA]	der Eilantrag  Pl.: die Eilanträge
urgent procedure [JURA]	das Eilverfahren  Pl.: die Eilverfahren
problem solving	das Problemlösen  kein Pl.
problem solving	die Problemlösung  Pl.: die Problemlösungen
problem solving	die Problembewältigung  Pl.: die Problembewältigungen
problem solving	die Problembehebung  Pl.: die Problembehebungen
urgent call	dringendes Gespräch
urgent preliminary ruling procedure [JURA]	das Eilverfahren  Pl.: die Eilverfahren
urgent urban-planning grounds	zwingende städtebauliche Gründe   [Raumplanung]

Beispiele

it's urgent	es eilt
We can't solve these problems overnight.	Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.
That won't solve my case.	Das löst mein Problem nicht.
It's been solved.	Es hat sich^Akk. erübrigt.