source+program - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

source program [COMP.]	das Quellprogramm  Pl.: die Quellprogramme
source program [COMP.]	das Primärprogramm  Pl.: die Primärprogramme
source program [COMP.]	das Quellenprogramm  Pl.: die Quellenprogramme
source program [TECH.]	das Ursprungsprogramm  Pl.: die Ursprungsprogramme
source program text [COMP.]	Text des Quellprogramms
source program statement [COMP.]	Anweisung im Quellprogramm
program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	der Plan  Pl.: die Pläne
source   auch  [fig.]	die Quelle  Pl.: die Quellen   auch  [fig.]
program^AE / programme^BE	das Programmheft  Pl.: die Programmhefte
program^AE / programme^BE	der Report  Pl.: die Reporte

Verben

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |
to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^Akk. beziehen  | bezog, bezogen |
to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^Akk. bis zur Quelle zurückverfolgen  | verfolgte zurück, zurückverfolgt |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to source sth. ⇔  out	etw.^Akk. auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to have its source	entspringen  | entsprang, entsprungen |
sth. has its source	etw.^Nom. entspringt   Infinitiv: entspringen
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to deduct at source	an der Quelle besteuern  | besteuerte, besteuert |
to refer to a source  | referred, referred |	sich^Akk. auf eine Quelle beziehen
to rewrite a program  | rewrote, rewritten | [COMP.]	ein Programm umschreiben  | schrieb um, umgeschrieben |

Adjektive / Adverbien

at source	an der Quelle
program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
source-language  Adj. [LING.]	ausgangssprachlich
source-related  Adj. [GEOL.]	herdbezogen   - Erdbeben
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
open-source  Adj. [COMP.]	quelloffen
open-source ...  Adj. [COMP.]	Open-Source-...
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig
from a good source	aus guter Quelle
from one source [TECH.]	aus einer Hand
from reliable sources	aus verlässlichen Quellen
from reliable sources	aus zuverlässigen Quellen
pointing away from the sound source [TECH.]	schallabgewandt   [Audio]

Beispiele

I have it from a good source.	Ich habe es aus guter Quelle.
The whole thing is a source of some embarrassment to us.	Das Ganze ist für uns ziemlich unangenehm.

Aus dem Umfeld der Suche

programme, scheme