support+systems - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
systems
							das System (Substantiv)

Substantive
				`system support [AUTOM.]`			`die Systembetreuung Pl.`
				`support system [TECH.]`			`der Verbau Pl.: die Verbaue [Untertagebau]`
				`support system [TECH.]`			`der Ausbau Pl. [Untertagebau]`
				`support system [TECH.]`			`die Grabensicherung Pl.: die Grabensicherungen`
				`support system [TECH.]`			`der Grabenverbau Pl.: die Grabenverbaue [Untertagebau]`
				`support system [TECH.]`			`die Sicherung Pl.: die Sicherungen`
				`support system [TECH.]`			`die Stützkonstruktion Pl.: die Stützkonstruktionen`
				`support system [TECH.]`			`das Stützsystem Pl.: die Stützsysteme`
				`support system [TECH.]`			`bleibende Sicherung [Untertagebau]`
				`support system [TECH.]`			`dauernde Sicherung [Untertagebau]`
				`support system [TECH.]`			`endgültige Sicherung [Untertagebau]`
				`support system [TECH.]`			`konstruktive Sicherung [Untertagebau]`
				`support system [TECH.]`			`provisorischer Ausbau`
				`support system [TECH.]`			`vorläufiger Ausbau`

Verben
				`to support \| supported, supported \|`			`fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. stützen \| stützte, gestützt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. tragen \| trug, getragen \|`
				`to support so. (oder: sth.) \| supported, supported \| [KOMM.]`			`jmdn./etw. unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. abstützen \| stützte ab, abgestützt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. befürworten \| befürwortete, befürwortet \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. unterbauen \| unterbaute, unterbaut \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. aufrechterhalten \| erhielt aufrecht, aufrechterhalten \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. aushalten \| hielt aus, ausgehalten \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. bejahen \| bejahte, bejaht \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to support so. \| supported, supported \|`			`jmdn. ernähren \| ernährte, ernährt \|`

Adjektive / Adverbien
				`intrasystem Adj.`			`innerhalb des Systems`
				`liable for support [JURA]`			`unterhaltspflichtig`
				`responsible for support [JURA]`			`unterhaltspflichtig`
				`inherent in (oder: to) the system`			`systemimmanent`
				`inherent to the system`			`systemimmanent`
				`alien to the system`			`systemfremd`
				`system-compatible Adj.`			`systemgerecht`
				`system-oriented Adj.`			`systemgebunden`
				`system-oriented Adj.`			`systemorientiert`
				`system-resident Adj.`			`systemresident`
				`system-resident Adj.`			`im System abgespeichert`
				`system-controlled Adj.`			`systemgesteuert`
				`system-independent Adj.`			`systemunabhängig`
				`system-dependent Adj. [TECH.]`			`anlagenspezifisch`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`in support of`			`zur Unterstützung`
				`in support of`			`zugunsten (auch: zu Gunsten) von +Dat.`
				`in support of`			`zur Stütze von +Dat.`
				`in support of`			`zur Unterstützung von +Dat.`
				`in support of`			`zur Verteidigung von +Dat.`

Definitionen
				`organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany`			`das Studentenwerk Pl.: die Studentenwerke`
				`organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany`			`das Studierendenwerk Pl.: die Studierendenwerke`

Beispiele
				`communication by electronic systems`			`Kommunikation mittels elektronischer Systeme`
				`a political breakpoint`			`Zusammenbruch des politischen Systems`
				`raised floor systems of different materials`			`Installationsböden aus verschiedenen Materialien`
				`using computerized^AE support [COMP.] using computerised^BE / computerized^BE support [COMP.]`			`mit EDV-Unterstützung`
				`whose support has been of value`			`deren Unterstützung von Wert war`
				`train wreck of justice system failures`			`Kette von Fehlern im Rechtssystem`
				`within the banking system [FINAN.]`			`innerhalb des Bankensystems`
				`independent of the public waste management system [UMWELT]`			`außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft`

Phrasen
				`kindly supported by (Brit.)`			`mit freundlicher Unterstützung von`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
	systemintern

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
support systems manager	Letzter Beitrag: 06 Okt. 10, 13:25
Welcher Position entspricht das in Deutschland? Oder wie könnte man das wiedergeben? Usuall…		1 Antworten
sealing support systems = seal plans	Letzter Beitrag: 03 Aug. 13, 17:28
Es geht um die Dichtigkeit von Pumpen, die bei der Erdölförderung eingesetzt werden. Der Sat…		1 Antworten
"presented systems" oder "systems presented"?	Letzter Beitrag: 17 Jul. 07, 09:45
Ich habe folgenden Satz und weiß nicht so recht, ob das "presented" vor oder nach "systems" …		1 Antworten
Technical Support/Account Support/Product Support	Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 23:43
English > German: Headers for Support webpages for a Software company: Technical Support, Ac…		6 Antworten
recording systems	Letzter Beitrag: 23 Jul. 07, 18:45
gemeint sind Systeme, die das Gesprochene aufnehmen ... --> Aufnahmensysteme ?? Fällt jeman…		2 Antworten
living systems	Letzter Beitrag: 11 Dez. 06, 12:11
The research here focuses on hands on exploration of different levels of manipulation of liv…		1 Antworten
routed systems	Letzter Beitrag: 18 Jul. 08, 10:05
http://www.solidworks.com/pages/products/solutions/SWRouting.html Perform routed system desi…		2 Antworten
quota systems	Letzter Beitrag: 22 Nov. 06, 18:59
Proposition 209 in California outlawed quota systems and ... was könnte man anstatt Quotensy…		4 Antworten
Management Systems	Letzter Beitrag: 24 Jun. 08, 10:15
effectiveness of the Quality and Environmental ( if applicable) Management Systems in meetin…		2 Antworten
skill systems	Letzter Beitrag: 30 Mai 08, 01:01
In economies however, where job entry and promotion to higher occupational categories are ba…		3 Antworten
Mehr

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to support \| supported, supported \|`			`fördern \| förderte, gefördert \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. stützen \| stützte, gestützt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. tragen \| trug, getragen \|`
				`to support so. (oder: sth.) \| supported, supported \| [KOMM.]`			`jmdn./etw. unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. abstützen \| stützte ab, abgestützt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. befürworten \| befürwortete, befürwortet \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. unterbauen \| unterbaute, unterbaut \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. aufrechterhalten \| erhielt aufrecht, aufrechterhalten \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. aushalten \| hielt aus, ausgehalten \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. bejahen \| bejahte, bejaht \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to support sth. \| supported, supported \|`			`etw.^Akk. erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to support so. \| supported, supported \|`			`jmdn. ernähren \| ernährte, ernährt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?