textured+appearance - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

textured
texture (Verb)

Substantive

appearance	das Aussehen  kein Pl.
appearance	der Auftritt  Pl.: die Auftritte
appearance	das Design  Pl.: die Designs
appearance	das Auftreten  kein Pl.
appearance	die Erscheinung  Pl.: die Erscheinungen
appearance	das Erscheinungsbild  Pl.: die Erscheinungsbilder
appearance	der Anschein  kein Pl.
appearance	der Augenschein  kein Pl.
appearance	die Naturerscheinung  Pl.: die Naturerscheinungen
appearance	das Äußere  kein Pl.
appearance	das Erscheinen  kein Pl.
appearance	die Klageeinlassung  Pl.: die Klageeinlassungen
appearance	das Aufkommen  kein Pl.
appearance	die Entstehung  Pl.: die Entstehungen

Adjektive / Adverbien

textured  Adj.	strukturiert
textured  Adj.	dessiniert
in appearance	dem Aussehen nach
in appearance	vom Äußeren her
in appearance	vom Aussehen her
photo-textured  Adj.	fotorealistisch texturiert
rough-textured  Adj.	grob
rough-textured  Adj.	rau
to all appearances	allem Anschein nach
to all appearances	dem Augenschein nach
in default of appearance	bei Nichterscheinen
in order of appearance [CINE.]	in der Reihenfolge ihres Auftritts

Verben

to texture  | textured, textured |	strukturieren  | strukturierte, strukturiert |
to make an appearance  | made, made |	in Erscheinung treten  | trat, getreten |
to be similar in appearance  | was, been |	ein ähnliches Aussehen haben  | hatte, gehabt |
to put in an appearance	sich^Akk. blicken lassen
to put in an appearance	sich^Akk. sehen lassen
to keep up appearances  | kept, kept |	den Schein wahren  | wahrte, gewahrt |
to resemble each other in appearance  | resembled, resembled |	sich^Dat. im Aussehen ähneln

Phrasen

Appearances are deceiving.	Der Schein trügt.
Appearances are deceptive.	Der Schein trügt.
to keep up appearances	der Form halber

Aus dem Umfeld der Suche

emergence, occurrence