Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
you guys (Amer.) [ugs.] | ihr | ||||||
Yours ... | Ihr ... - als Briefschluss | ||||||
in reply to your letter (of) | in Beantwortung Ihres Schreibens (vom) | ||||||
by the sweat of their brows | im Schweiße ihres Angesichts | ||||||
in reply to your ... | in Beantwortung Ihres ... | ||||||
thou hast veraltet - second person singular present of have | Ihr habt veraltet - Anrede an eine einzelne Person | ||||||
thou art veraltet - second person singular present of be | Ihr seid veraltet - Anrede an eine einzelne Person | ||||||
You are as bad as each other! (Brit.) | Ihr nehmt euch beide nichts | ||||||
Up yours! [vulg.] | Ihr könnt mich mal! | ||||||
He indulged her every whim. | Er gab jeder ihrer Launen nach. | ||||||
awaiting your reply | in Erwartung Ihrer Antwort | ||||||
in answer to your question | in Beantwortung Ihrer Frage | ||||||
We look forward to hearing from you in due course | In Erwartung Ihrer baldigen Antwort | ||||||
hoping to receive your further orders | in Erwartung Ihrer weiteren Aufträge |
Mögliche Grundformen für das Wort "ihres" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ihr (Pronomen) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
his/her/your Excellency auch: Excellence | Seine/Ihre/Eure (auch: Euer) Exzellenz | ||||||
her/your ladyship | Ihre/Eure Ladyschaft | ||||||
Her Serene Highness [Abk.: HSH] | Ihre Durchlaucht | ||||||
Her Majesty [Abk.: HM] [POL.] | Ihre Majestät [Abk.: I. M.] | ||||||
quality of their assets | Qualität ihrer Vermögenswerte | ||||||
probability weighted squared deviation | entsprechend ihrer Wahrscheinlichkeit gewichtete Quadrate der Abweichungen [Statistik] | ||||||
displacement of the wheel-hub in relation to its seating [TECH.] | Verschiebung der Radnabe auf ihrem Sitz | ||||||
forward guidance [FINAN.] | explizite Hinweise der Zentralbank auf ihren Kurs - Leitzinsentwicklung |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
you - subject, plural Pron. | ihr 2. P. Pl., Nom. | ||||||
her - used as indirect object Pron. | ihr - 3. P. Sg., f., Dat. | ||||||
hers Pron. | ihrer | ihre | ihres 3. P. Sg., f. | ||||||
her Pron. | ihr | ihre | ihr - Possessivpronomen | ||||||
their Pron. | ihr | ihre | ihr | ||||||
theirs Pron. | ihrer | ihre | ihres 3. P. Pl. | ||||||
yours Pron. | Ihrer | Ihre | Ihres Höflichkeitsform | ||||||
your Pron. | Ihr | Ihre | Ihr [form.] - Possessivpronomen | ||||||
its Pron. | ihr | ihre | ihr f. | ||||||
y'all Pron. - Southern slang for you-all (Amer.) | ihr 2. P. Pl., Nom. | ||||||
you-all Pron. (Amer.) [ugs.] | ihr 2. P. Pl., Nom. | ||||||
of you Pron. | Ihrer [form.] - Personalpronomen 2. Person Genitiv Sg. u. Pl. | ||||||
youse auch: yous Pron. [ugs.] regional - dialect | ihr 2. P. Pl., Nom. | ||||||
ye Pron. - you, 2nd person plural veraltet - also dialect | ihr 2. P. Pl., Nom. |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
all my/your/her/his/our life | zeit meines/deines/ihres/seines/unseres Lebens | ||||||
in order of appearance [CINE.] | in der Reihenfolge ihres Auftritts | ||||||
for your attention | zu Ihrer Kenntnisnahme | ||||||
at large | in ihrer Gesamtheit | ||||||
for your attention | zu Ihrer Bearbeitung | ||||||
for your information [Abk.: FYI] | zu Ihrer Unterrichtung | ||||||
for your information [Abk.: FYI] | zu Ihrer Kenntnisnahme [form.] | ||||||
for your information [Abk.: FYI] | zu Ihrer Information [form.] |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to downdate sth. | downdated, downdated | | etw.Dat. ihr ursprüngliches Aussehen verleihen | ||||||
to ask so. ⇔ out | jmdn. einladen, mit ihr (oder: ihm) auszugehen | ||||||
to take its (oder: a) toll | seinen (oder: ihren) Tribut fordern | ||||||
to stand one's ground | seinen (oder: ihren) Mann stehen | ||||||
to perform their respective duties | ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen | ||||||
to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty | alle der Souveränität innewohnenden und von ihr umschlossenen Rechte achten |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in completion of your order | in Ausführung Ihres Auftrags | ||||||
intensity of their coordination needs | Intensität ihres Koordinierungsbedürfnisses | ||||||
looking forward to receiving your order | in Erwartung Ihres Auftrags | ||||||
completion of your order | die Erfüllung Ihres Auftrags | ||||||
in the execution of your order | in der Ausführung Ihres Auftrags | ||||||
in the fulfillmentAE of your order in the fulfilmentBE of your order | in der Ausführung Ihres Auftrags | ||||||
in accordance with your order of | in Ausführung Ihres Auftrags vom | ||||||
in answer to your letter of April 1 | in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April | ||||||
in reply to your letter of April 1 | in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April | ||||||
replying to your letter of April 1 | in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. April | ||||||
Referring to the call of your rep ... | Bezugnehmend auf den Besuch Ihres Vertreters ... | ||||||
you are (auch: you're) | ihr seid | ||||||
you are | Ihr seid | ||||||
your reference | Ihr Zeichen |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Ihrer, eure, deine, eures, deines, Ihre, ihre, ihrer, deins, ihrs, deiner, eurer |
Grammatik |
---|
Formen (Flexion) Die Possessivpronomen können als Possessivartikel vor einem Nomen stehen. |
Ergänzungen Eine Präpositionalgruppe wird von einer Präposition eingeleitet. Die Präposition steht gewöhnlich an erster Stelle. Von der Präposition kann eine Nomengruppe, eine Adverbgruppe ode… |
Satzgliedkerne, Attribute, Wortgruppen Mehrgliedrige Satzglieder bestehen aus einem Satzgliedkern und Erweiterungen (siehe oben). Die wichtigsten Erweiterungen sind die Attribute. |
Sonderfall: Alleinstehendes Nomen im Singular Wenn ein Nomen im Singular steht und nicht durch ein gebeugtes Artikelwort oder Adjektiv begleitet wird, bleibt das Nomen meist ungebeugt. Je nach Präposition wirdvon ergänzt. |
Werbung