Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ocean | das Meer Pl.: die Meere | ||||||
| ocean | der Ozean Pl.: die Ozeane | ||||||
| ocean [GEOL.] | das Weltmeer Pl.: die Weltmeere | ||||||
| ocean engineering | die Meerestechnik Pl. | ||||||
| ocean view | der Meerblick auch: Meeresblick Pl. | ||||||
| ocean view | der Seeblick kein Pl. - Meerblick | ||||||
| ocean liner | der Ozeandampfer Pl.: die Ozeandampfer | ||||||
| vast number | die Unmenge Pl.: die Unmengen | ||||||
| vast number | das Unmaß Pl.: die Unmaße | ||||||
| ocean abyss | der Tiefseegraben Pl.: die Tiefseegräben | ||||||
| ocean bed | der Meeresboden Pl.: die Meeresböden | ||||||
| ocean bed | der Meeresgrund Pl.: die Meeresgründe | ||||||
| ocean lane | der Track Pl.: die Tracks | ||||||
| ocean lane | die Schifffahrtsroute Pl.: die Schifffahrtsrouten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vast Adj. | gewaltig | ||||||
| vast Adj. | riesig | ||||||
| vast Adj. | weit | ||||||
| vast Adj. | enorm | ||||||
| vast Adj. | weitgehend auch: weit gehend | ||||||
| vast Adj. | ausgedehnt | ||||||
| vast Adj. | riesengroß | ||||||
| vast Adj. | überwältigend | ||||||
| vast Adj. | unermesslich | ||||||
| ocean blue | ozeanblau | ||||||
| ocean-going Adj. | seetüchtig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to assume vast proportions | gigantische Dimensionen annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
| to chart ocean currents | charted, charted | [GEOG.] | die Strömungen kartographisch (auch: kartografisch) erfassen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the vast bulk | das meiste auch: Meiste | ||||||
| to boil the ocean | sichAkk. übernehmen | übernahm, übernommen | | ||||||
| to boil the ocean | sichDat. zu viel zumuten | ||||||
| to boil the ocean | Zeit an eine unlösbare Aufgabe verschwenden | verschwendete, verschwendet | | ||||||
| man of vast reading | sehr belesener Mann | ||||||
| a woman's heart is a deep ocean of secrets | das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse | ||||||
| a drop in the ocean | ein Tropfen auf den heißen Stein [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the wayward ocean current | die unberechenbare Meeresströmung | ||||||
| a man of vast reading | ein sehr belesener Mann | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sea | |
Grammatik |
|---|
| Adverbien und Adverbialbestimmungen des Ortes und der Richtung Adverbien des Ortes werden mit Verben verwendet, die eine Position wiedergeben (z.B. be, lie, live, remain, stay, work). Sie erscheinen in der Regel nach dem Verb bzw. dem direkten… |
Werbung






