Betreiben - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

llevar algo   - negocio, etc.	etw.^acus. betreiben  | betrieb, betrieben |   - Geschäft etc.
activar algo	etw.^acus. betreiben  | betrieb, betrieben |
regentar algo	etw.^acus. betreiben  | betrieb, betrieben |
administrar algo   - negocio	etw.^acus. betreiben  | betrieb, betrieben |   - Geschäft
explotar algo   - negocio	etw.^acus. betreiben  | betrieb, betrieben |   - Geschäft
gestionar algo   - negocio	etw.^acus. betreiben  | betrieb, betrieben |   - Geschäft
dedicarse a algo   - p.ej.: política	etw.^acus. betreiben  | betrieb, betrieben |   - z. B. Politik
accionar algo [TECNOL.]	etw.^acus. betreiben  | betrieb, betrieben |
explotar una industria	ein Gewerbe betreiben  | betrieb, betrieben |
ejercer un oficio	ein Handwerk betreiben  | betrieb, betrieben |
manejar una instalación	eine Anlage betreiben  | betrieb, betrieben |
pajarear   - cazar pájaros	den Vogelfang betreiben  | betrieb, betrieben |
marear la perdiz [fig.]	eine Hinhaltetaktik betreiben  | betrieb, betrieben |

Sustantivos

el ejercicio

das Betreiben  sin pl.

Adjetivos / Adverbios

a instancia (también: instancias) de alguien

auf Betreiben von jmdm. (hin)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

buscarle (los) cinco pies al gato [fig.]	Haarspalterei betreiben [fig.]
buscarle (los) tres pies al gato [fig.]	Haarspalterei betreiben [fig.]

Palabras de escritura similar

abtreiben, Bestreben, Betreiber, betrüben

Otras palabras del entorno de la búsqueda

managen, Freiübung, aufhaben, verwalten, Rechnungsjahr, Hausübung, administrieren, Übung, Workout, betätigen, mitführen, Feuerwehrübung, davontragen, Geschäftsjahr, wirtschaften, herumschleppen