Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el batiente (de ventana) | der Fensterflügel pl.: die Fensterflügel | ||||||
| el batiente - de puerta | der Pfosten pl.: die Pfosten | ||||||
| el batiente - de puerta | der Türpfosten pl.: die Türpfosten | ||||||
| el batiente - de ventana | die Leiste pl.: die Leisten | ||||||
| el batiente - hoja de puerta | der Türflügel pl.: die Türflügel | ||||||
| el batiente [CONSTR.] | der Flügel pl.: die Flügel | ||||||
| el batiente [MÚS.] | der Dämpfer pl.: die Dämpfer | ||||||
| el batiente [NÁUT.] | die Felsenklippe pl.: die Felsenklippen | ||||||
| el batiente [NÁUT.] | der Wellenbrecher pl.: die Wellenbrecher | ||||||
| ventana de batientes | das Flügelfenster pl.: die Flügelfenster | ||||||
| puerta de batientes | die Flügeltür pl.: die Flügeltüren - Tür mit zwei Flügeln | ||||||
| intento de batir un récord | der Rekordversuch pl.: die Rekordversuche | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| batir la justa (Lat. Am.: Argent.) | die Wahrheit sagen | ||||||
| batir el justo (Lat. Am.: Argent.) | die Wahrheit sagen | ||||||
| batir la posta (Lat. Am.: Argent.) | die Wahrheit sagen | ||||||
| Al hierro candente batir de repente. | Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| ingle, tajamar, jamba, golpeadora, golpeador, percutora, rompiente | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| flügeltor | Último comentario: 21 Jun 08, 00:39 | |
| Entre dos torritos representativos, un Flügeltor neoclásico de hierro forjado bitte danke! | 4 comentario(s) | |
| Schwingtür | Último comentario: 31 Jul 09, 16:41 | |
| Schwingtür Swing doors with reciprocal interlocking ....... | 3 comentario(s) | |
| Anbauseite Pfosten | Último comentario: 26 Ago 09, 09:11 | |
| Hallo, ich bin der spanischen Sprache überhaupt nicht mächtig, benötige aber trotzdem für de… | 4 comentario(s) | |






