cagarse - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

cagarse (de miedo) [vulg.] [malsonante]	Schiss haben  | hatte, gehabt | [malsonante]
cagarse (de miedo) [vulg.] [malsonante]	Schiss kriegen  | kriegte, gekriegt | [malsonante]
cagarse (encima) [vulg.]	sich^acus. bekacken  | bekackte, bekackt | [col.]
cagarse (encima) [vulg.]	sich^acus. einkacken  | kackte ein, eingekackt | [col.]
cagarse (encima) [vulg.]	sich^acus. einscheißen  | schiss ein, eingeschissen | [vulg.]
cagarse (encima) [vulg.]	sich^acus. vollkacken  | kackte voll, vollgekackt | [col.]
cagarse (encima) [vulg.]	sich^acus. vollscheißen  | schiss voll, vollgeschissen | [vulg.]
cagarse en alguien (o: algo) [vulg.]   - insulto	auf jmdn./etw. scheißen  | schiss, geschissen | [vulg.]
cagarse [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)   - hacer o lograr algo por casualidad	Schwein haben  | hatte, gehabt | [col.]
cagar [malsonante]	sich^acus. ausscheißen [malsonante]
cagar [vulg.]	kacken [vulg.]
cagar [vulg.]	scheißen  | schiss, geschissen | [vulg.]
cagar [vulg.]	wursten [vulg.]   poco frecuente   - kacken
cagarse en los calzones [vulg.]	sich^acus. in die Hose scheißen [vulg.]

Locuciones / Refranes / Interjecciones

¡Vete a cagar! [malsonante]	Verpiss dich! [malsonante]
¡Me cago en la leche! [col.]	Herrschaftszeiten (nochmal)! (Austria; Süddt.) [col.]
pillar a alguien cagando [fig.] [vulg.]	jmdn. unvorbereitet erwischen  | erwischte, erwischt |

Palabras de escritura similar

aguarse, calarse, cargarse, casarse, cegarse