Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la compassion | das Mitleid pas de plur. | ||||||
| la pitié | das Mitleid pas de plur. | ||||||
| l'apitoiement m. | das Mitleid pas de plur. | ||||||
| la commisération [sout.] | das Mitleid pas de plur. | ||||||
Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| par pitié | aus Mitleid | ||||||
| sans pitié | ohne Mitleid | ||||||
| dolent, dolente adj. | Mitleid heischend | ||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avoir pitié de qn. | Mitleid mit jmdm. haben | hatte, gehabt | | ||||||
| faire pitié (à qn.) | Mitleid (bei jmdm.) erregen | erregte, erregt | | ||||||
| faire pitié (à qn.) | Mitleid (bei jmdm.) erwecken | erweckte, erweckt | | ||||||
| apitoyer qn. | jmds. Mitleid erregen | erregte, erregt | | ||||||
| apitoyer qn. sur qc. | jmds. Mitleid für etw.acc. erwecken | erweckte, erweckt | | ||||||
| s'attendrir sur qn. | mit jmdm. Mitleid empfinden | empfand, empfunden | | ||||||
| plaindre qn. | Mitleid mit jmdm. haben | hatte, gehabt | | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attendrir qn. | bei jmdm. Mitleid hervorrufen | ||||||
| s'apitoyer sur qn. (ou : qc.) | jmdn./etw. mit Mitleid erfüllen | ||||||
Publicité
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| Erbarmung, Bemitleidung, Erbarmen | |
Publicité
