Prima - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

Prima
primer (verbe)

Adjectifs / Adverbes

de première qualité	prima
chouette  m./f.  adj.	prima
épatant, épatante  adj. [fam.]	prima  inv.
épatamment  adv. [fam.]   rare	prima

Substantifs

12ème et 13ème classes dans le système scolaire allemand ou suisse, correspond environ à la classe de terminale en France [ÉDUC.]	die Prima   vieux (Allemagne, Suisse)   [Ecole]   - in deutschen humanistischen Gymnasien
le type bien [fam.]	prima Kerl [fam.]
la prima donna   italien [MUS.]	die Primadonna  pl. : die Primadonnen/die Primadonnas
l'adminicule  m. [DR.]	der Prima-Facie-Beweis  pl. : die Prima-Facie-Beweise
la preuve par apparence [DR.]	der Prima-Facie-Beweis  pl. : die Prima-Facie-Beweise
la preuve prima facie   latin [DR.]	der Anscheinsbeweis  pl. : die Anscheinsbeweise

Verbes

primer	dominieren  | dominierte, dominiert |
primer	im Vordergrund stehen  | stand, gestanden |
primer	vorherrschen  | herrschte vor, vorgeherrscht |
primer	vorherrschend sein  | war, gewesen |
primer qc.	etw.^acc. übertreffen  | übertraf, übertroffen |
primer qc.	etw.^dat. vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
primer qc.	den Vorrang vor etw.^dat. haben  | hatte, gehabt |
primer qn. (ou : qc.)	jmdn./etw. mit einem Preis auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
primer sur qc.	gegenüber etw.^dat. überwiegen  | überwog, überwogen |
primer sur qc.	gegenüber etw.^dat. vorherrschen  | herrschte vor, vorgeherrscht |
primer qn. (ou : qc.)	jmdn./etw. prämieren   aussi : prämiieren  | prämierte, prämiert / prämiierte, prämiiert |   - i. S. v.: mit einem Preis auszeichnen
passer crème [fam.]	prima passen  | passte, gepasst |

Locutions / Expressions

Chouette !	Prima!
f prime [MATH.]   - f'	f Strich   - f'
s'éclater [fam.]	sich^acc. prima amüsieren

Exemples

Il est chouette, ton costume.

Dein Anzug ist prima.

Mots similaires

paria, préma, Priam, primat, prime, primé, primo

Paria, Parma, Priem, Prim, Primas, Primat, Prime, Prisma

Termes similaires à la recherche

pfundig, dufte, Fein, toll, Fabelhaft, famos, klasse, fantastisch