commissaire - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

le commissaire | la commissaire   - police	der Kommissar | die Kommissarin  pl. : die Kommissare, die Kommissarinnen
le commissaire | la commissaire   - musée, exposition	der Kurator | die Kuratorin  pl. : die Kuratoren, die Kuratorinnen   - Museum, Ausstellung
le commissaire | la commissaire [FIN.]	der Zahlmeister | die Zahlmeisterin  pl. : die Zahlmeister, die Zahlmeisterinnen
le commissaire | la commissaire [SPORT]	der Kampfrichter | die Kampfrichterin  pl. : die Kampfrichter, die Kampfrichterinnen
le commissaire-priseur | la commissaire-priseur (aussi : commissaire-priseuse)	der Auktionator | die Auktionatorin  pl. : die Auktionatoren, die Auktionatorinnen
le commissaire-priseur | la commissaire-priseur (aussi : commissaire-priseuse)	der Versteigerer | die Versteigerin  pl. : die Versteigerer, die Versteigerinnen
le commissaire divisionnaire | la commissaire divisionnaire	der Kriminaldirektor | die Kriminaldirektorin  pl. : die Kriminaldirektoren, die Kriminaldirektorinnen
le commissaire divisionnaire | la commissaire divisionnaire	der Polizeidirektor | die Polizeidirektorin  pl. : die Polizeidirektoren, die Polizeidirektorinnen
le commissaire principal | la commissaire principale	der Polizeioberrat | die Polizeioberrätin  pl. : die Polizeioberräte, die Polizeioberrätinnen
le commissaire principal | la commissaire principale	der Kriminaloberrat | die Kriminaloberrätin  pl. : die Kriminaloberräte, die Kriminaloberrätinnen
le commissaire | la commissaire à l'Agriculture	der Agrarkommissar | die Agrarkommissarin  pl. : die Agrarkommissare, die Agrarkommissarinnen
le commissaire | la commissaire de police	der Polizeirat | die Polizeirätin  pl. : die Polizeiräte, die Polizeirätinnen
le commissaire | la commissaire de police	der Kriminalrat | die Kriminalrätin  pl. : die Kriminalräte, die Kriminalrätinnen
le commissaire | la commissaire de la police judiciaire	der Kriminalkommissar | die Kriminalkommissarin  pl. : die Kriminalkommissare, die Kriminalkommissarinnen

Verbes

être commissaire d'une exposition

eine Ausstellung kuratieren  | kuratierte, kuratiert |

Exemples

Madame, m'a dit tout de go le commissaire, ce bracelet est volé.

Gnädige Frau, hat mir der Kriminalkommissar unverblümt gesagt, dieses Armband ist gestohlen.

Mots similaires

commissoire