Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| signer qc. | etw.acc. unterschreiben | unterschrieb, unterschrieben | | ||||||
| souscrire qc. - au sens de : signer | etw.acc. unterschreiben | unterschrieb, unterschrieben | | ||||||
| apposer sa signature à qc. - accord | etw.acc. unterschreiben | unterschrieb, unterschrieben | | ||||||
| émarger | am Rand unterschreiben | unterschrieb, unterschrieben | | ||||||
| cosigner (aussi : co-signer) qc. [DR.] | etw.acc. gemeinsam unterschreiben | unterschrieb, unterschrieben | | ||||||
| avaliser qc. [FIN.] | etw.acc. als Bürge unterschreiben | unterschrieb, unterschrieben | | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Veuillez signer en bas à droite ! | Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts! | ||||||
| Je ne saurais y souscrire. | Das möchte ich nicht unterschreiben. | ||||||
| Je ne peux pas signer ça. | Ich kann das nicht unterschreiben. | ||||||
| La lettre n'était pas signée. | Der Brief war nicht unterschrieben. | ||||||
| Il avait signé le document de sa propre main. | Er hatte das Dokument eigenhändig unterschrieben. | ||||||
| Avez-vous signé le contrat ? | Haben Sie den Vertrag unterschrieben? | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| unterschreiten | |
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| unterzeichnen | |
Publicité
